1 00:02:16,666 --> 00:02:17,666 « Où veux-tu aller, tante ? 2 00:02:18,750 --> 00:02:20,125 'Ludhiyana mogha, ludhiyana mogha.' 3 00:02:20,250 --> 00:02:22,416 'Viens Chandigarh, Bhathinda, Chandigarh, Bhathinda. 4 00:02:22,750 --> 00:02:24,000 « Où veux-tu aller, tante ? 5 00:02:24,041 --> 00:02:26,250 'Pour sangroor, pour sangroor, où veux-tu aller, tante ? 6 00:02:26,291 --> 00:02:27,166 « Viens t'asseoir ! » 7 00:02:27,250 --> 00:02:28,291 'Ludhiyana ludhiyana.' 8 00:02:28,875 --> 00:02:30,375 'Viens avec nous, viens . Mogha, mogha, mogha.' 9 00:02:31,875 --> 00:02:34,000 'Pour Bhathinda, viens ici.' 10 00:02:34,041 --> 00:02:35,875 "Ce bus va à Ludhiyana, viens. 11 00:02:47,625 --> 00:02:49,250 "Ce bus va à Ludhiyana, viens. 12 00:02:56,625 --> 00:02:58,250 Prenez des bonbons mes amis. 13 00:02:58,291 --> 00:03:00,416 Ces bonbons sont faits de citron et de cannelle. 14 00:03:18,208 --> 00:03:21,208 "Dis-moi juste où je suis je manque de mon 15 00:03:21,291 --> 00:03:23,833 la vie si je n'en suis pas conscient ?" 16 00:03:23,916 --> 00:03:30,041 "Ce n'est pas grave si je n'en suis pas conscient, dis-moi juste mon amour. 17 00:03:30,541 --> 00:03:33,291 "Je peux essayer ou pas ? Pour le lire." 18 00:03:33,416 --> 00:03:36,416 "Qui va essayer de m'apprendre ça ?" 19 00:03:36,458 --> 00:03:46,541 "Ce n'est pas grave de gravir le montagne, nous devons juste essayer." 20 00:03:57,208 --> 00:04:00,291 "Ceux qui veulent y aller pour une longue promenade 21 00:04:00,333 --> 00:04:03,208 ne divertira pas les mauvais comportements. 22 00:04:03,291 --> 00:04:09,208 "Avez-vous déjà pensé pourquoi ne pas nous nous posons des questions sur tout cela ? » 23 00:04:09,291 --> 00:04:12,791 "Quand le vent souffle fort, pourquoi ça ne fait de mal à personne ? 24 00:04:12,916 --> 00:04:15,791 Et qu'en est-il de la pluie et la lumière du soleil ? » 25 00:04:15,916 --> 00:04:18,791 "Qui sera au courant de cette chose ?" 26 00:04:18,916 --> 00:04:23,166 "Il y a des choses poignardées dans une lettre. 27 00:04:23,291 --> 00:04:27,583 Nous devrions essayer pour le comprendre. » 28 00:04:27,958 --> 00:04:31,166 "Qui va essayer de m'apprendre ça ?" 29 00:04:31,208 --> 00:04:40,083 "Ce n'est pas grave de gravir le montagne, nous devons juste essayer." 30 00:04:51,791 --> 00:04:55,541 "Il y a un dicton, et il y a un événement dans le comportement. 31 00:04:55,666 --> 00:04:57,916 La paix réside uniquement dans votre comportement. » 32 00:04:57,958 --> 00:05:00,666 "Comportement avec la loi de cette nature 33 00:05:00,708 --> 00:05:03,958 et il se passe beaucoup de choses dans notre comportement" 34 00:05:04,041 --> 00:05:07,583 "Le comportement est mon comportement sanguin dans mes veines. 35 00:05:07,666 --> 00:05:10,333 C'est comme ça que je vis ma vie." 36 00:05:10,416 --> 00:05:13,583 « Allons-y contre notre propre volonté. " 37 00:05:13,916 --> 00:05:18,291 " Battons-nous avec tous les chances en nous-mêmes. 38 00:05:18,416 --> 00:05:22,291 Essayons de nous battre. Essayons simplement." 39 00:05:22,333 --> 00:05:26,291 "Qui va essayer de m'apprendre ça pour arrêter ?" 40 00:05:26,416 --> 00:05:35,541 "Ce n'est pas grave de gravir le montagne, nous devons juste essayer." 41 00:05:39,416 --> 00:05:42,291 Après avoir regardé tous les témoins. 42 00:05:42,333 --> 00:05:46,416 Ce tribunal quitte M. Uday Pratap Singh sans aucun frais. 43 00:05:46,666 --> 00:05:49,666 Comment pouvez-vous faire cela, monsieur ? Écoutez-moi, juge. 44 00:05:49,708 --> 00:05:51,166 Ce connard d'aujourd'hui est... 45 00:05:51,208 --> 00:05:52,916 L'affaire est classée sans suite. 46 00:05:52,958 --> 00:05:54,583 Comment peut-on le rejeter ? 47 00:05:54,666 --> 00:05:56,291 Je n'ai pas arrêté de parler. 48 00:05:56,583 --> 00:06:00,291 Et vous le prouvez en soutenant ce gars, tu es un con aussi. 49 00:06:00,416 --> 00:06:02,541 Ce n'est pas une façon de parler. 50 00:06:02,583 --> 00:06:04,791 Ce tribunal peut annuler votre permis. 51 00:06:05,791 --> 00:06:07,166 Allez-vous annuler ma licence ? 52 00:06:07,208 --> 00:06:08,666 Vous essayez de me frapper. 53 00:06:09,458 --> 00:06:10,958 Comment essaies-tu de me frapper, maintenant frappe-moi. 54 00:06:11,041 --> 00:06:13,541 Je te frapperai comme ça seulement. Voici. 55 00:06:13,666 --> 00:06:16,833 Je vais te botter la tête. - Comment oses-tu me frapper ? 56 00:06:16,916 --> 00:06:17,916 Quel est ce comportement ? 57 00:06:21,333 --> 00:06:22,541 Qu'est-ce que c'est? 58 00:06:23,333 --> 00:06:25,541 J'étais en retard, monsieur. - Qu'est-ce qu'elle essaie de faire ? 59 00:06:25,583 --> 00:06:27,416 Sortez. Est-ce que tu m'écoutes ? Sortez. 60 00:06:27,541 --> 00:06:29,791 Quelle est ma faute, monsieur ? Elle fait ça à chaque fois. 61 00:06:30,166 --> 00:06:32,541 L'année dernière, elle m'a cassé la tête. Et maintenant, elle m'a giflé. 62 00:06:32,666 --> 00:06:33,583 Qu'as-tu fait après ça ? 63 00:06:33,666 --> 00:06:35,208 Juste à cause de toi, personne ne veut nous rejoindre ici. 64 00:06:35,291 --> 00:06:37,833 Je suis le seul chaque année. - Quoi qu'il en soit, sortez. 65 00:06:37,916 --> 00:06:39,291 Je ne veux pas devenir juge, monsieur. 66 00:06:39,583 --> 00:06:40,541 Je te chercherai. 67 00:06:40,583 --> 00:06:41,416 D'accord, vas-y. 68 00:06:43,791 --> 00:06:45,916 Deviendrez-vous avocat avec ce tempérament ? 69 00:06:46,416 --> 00:06:47,666 Tu y vas aussi. 70 00:06:50,166 --> 00:06:51,291 Désolé monsieur. 71 00:07:16,541 --> 00:07:18,708 Vous avez donné un faux jugement aujourd’hui. 72 00:07:18,791 --> 00:07:20,166 Arrêtez-le. 73 00:07:20,291 --> 00:07:22,541 Il n'y a rien de bien et de mal dans les tribunaux. 74 00:07:22,666 --> 00:07:23,666 C'est juste gagner ou perdre. 75 00:07:24,208 --> 00:07:27,541 Et le but car un avocat doit être la victoire. 76 00:07:28,041 --> 00:07:29,458 Je n'y crois pas. 77 00:07:29,541 --> 00:07:31,416 En quoi crois-tu ? 78 00:07:32,416 --> 00:07:33,541 je crois que 79 00:07:33,666 --> 00:07:36,916 à tout prix la justice doit être l’objectif d’un avocat. 80 00:07:36,958 --> 00:07:37,791 D'accord! 81 00:07:42,291 --> 00:07:43,791 Acclamations. Acclamations. 82 00:07:44,166 --> 00:07:45,333 Se considère comme une avocate. 83 00:07:48,083 --> 00:07:49,416 Bonjour. Oui, Anant. 84 00:07:49,541 --> 00:07:52,208 Vire, tu n'es pas venu à l'université. 85 00:07:52,583 --> 00:07:53,958 Savez-vous à quel point c'était mouvementé aujourd'hui ? 86 00:07:54,041 --> 00:07:56,666 'Tu dois être calme, ne vous battez avec personne. ' 87 00:08:00,166 --> 00:08:01,166 D'accord. 88 00:08:01,291 --> 00:08:03,333 OK, donc je pars pour la maison . Je te retrouverai après ça. 89 00:08:03,416 --> 00:08:05,083 'D'accord, mais ne plaisante avec personne' 90 00:08:05,583 --> 00:08:06,583 D'accord. 91 00:08:33,416 --> 00:08:34,958 Frère Makkhan. 92 00:08:35,041 --> 00:08:35,833 Oui. 93 00:08:39,541 --> 00:08:41,166 Je ne t'ai pas reconnue, ma fille. 94 00:08:41,583 --> 00:08:44,291 Frère, je suis celui . Qui se battait beaucoup, Anant. 95 00:08:45,041 --> 00:08:47,541 Oh balle! Balle ! Balle ! 96 00:08:47,791 --> 00:08:48,833 Êtes-vous devenu enseignant? 97 00:08:48,916 --> 00:08:52,166 Non, non, je suis devenu avocat et j'étudie aussi. 98 00:08:52,291 --> 00:08:54,666 Oh, it's a good thing, nice. 99 00:08:55,666 --> 00:08:58,291 Frère Madame Rabiya est-ce que tu enseignes toujours ? 100 00:09:02,916 --> 00:09:04,083 Pas de fille. 101 00:09:04,791 --> 00:09:06,041 Elle n'enseigne pas ici. 102 00:09:07,041 --> 00:09:09,291 Pourquoi? Est-elle transférée ? 103 00:09:10,291 --> 00:09:11,291 Non. 104 00:09:12,666 --> 00:09:15,083 Elle était frustrée avec une autre chose. 105 00:09:16,833 --> 00:09:17,666 Quoi? 106 00:09:18,416 --> 00:09:19,791 Arrêtez-vous ici. 107 00:09:23,583 --> 00:09:24,791 D'accord, ma fille. 108 00:09:33,291 --> 00:09:34,833 Anant. - Oui. 109 00:09:34,916 --> 00:09:37,083 As-tu du lait, ma fille. 110 00:09:42,083 --> 00:09:43,166 Mère. Oui. 111 00:09:43,416 --> 00:09:45,208 Il y avait autrefois un professeur nommé Rabiya. 112 00:09:46,791 --> 00:09:48,416 Votre professeur d'anglais. - Oui. 113 00:09:48,458 --> 00:09:50,666 Savez-vous quelque chose à son sujet ? 114 00:09:51,541 --> 00:09:53,291 J'ai entendu ça elle est devenue mentalement perturbée. 115 00:09:53,416 --> 00:09:55,208 Les gens disent que elle est devenue folle. 116 00:09:55,541 --> 00:09:56,791 Était-elle devenue folle ? 117 00:09:58,416 --> 00:09:59,458 Je ne sais pas. 118 00:09:59,541 --> 00:10:01,166 J'ai entendu ça de quelqu'un d'autre. 119 00:10:01,458 --> 00:10:02,666 Vous venez de finir votre lait. 120 00:10:05,916 --> 00:10:08,958 Ce qui s'est passé? Comment se fait-il que tu te souviennes elle après tant de jours ? 121 00:10:10,291 --> 00:10:11,666 Finissez d’abord avec le lait. 122 00:10:29,666 --> 00:10:30,666 Salutations frère. 123 00:10:31,208 --> 00:10:32,291 Salutations ma fille. 124 00:10:32,416 --> 00:10:34,041 Comment se fait-il que tu sois ici aujourd'hui à l'école ? 125 00:10:34,083 --> 00:10:34,916 Oui. 126 00:10:35,416 --> 00:10:37,791 En fait, je voulais pour rencontrer Rabiya madame. 127 00:10:38,041 --> 00:10:39,166 Pouvez-vous me donner son adresse ? 128 00:10:41,166 --> 00:10:42,916 Non, je ne sais pas où elle vit en ce moment. 129 00:10:44,291 --> 00:10:45,083 Vraiment ? 130 00:10:46,333 --> 00:10:47,166 Oui. 131 00:10:47,583 --> 00:10:49,166 Je me souviens juste de son ancienne adresse. 132 00:10:50,541 --> 00:10:52,083 Mais ne le dis à personne que je t'ai dit ça. 133 00:10:52,583 --> 00:10:53,416 D'accord. 134 00:11:02,041 --> 00:11:03,458 Salutations, mon oncle. - Salutations. 135 00:11:03,541 --> 00:11:06,083 Mon oncle, tu sais où est la maison de Madame Rabiya ? 136 00:11:06,416 --> 00:11:07,916 Je ne sais pas tu peux demandez à un autre magasin. 137 00:11:09,166 --> 00:11:10,458 D'accord. - Merci. 138 00:11:10,541 --> 00:11:11,333 D'accord. 139 00:11:17,208 --> 00:11:18,291 Salutations tante. 140 00:11:18,333 --> 00:11:19,166 Salutations. 141 00:11:19,291 --> 00:11:22,041 Tante, où est la maison de madame Rabiya ? 142 00:11:22,208 --> 00:11:23,958 De quelle rabiya tu parles, fille ? 143 00:11:24,666 --> 00:11:26,416 Celui qui enseignait à Basantpur. 144 00:11:26,458 --> 00:11:27,541 Oui, exactement. 145 00:11:27,916 --> 00:11:30,208 Il y a leur magasin dans cette rue. 146 00:11:30,791 --> 00:11:31,916 Ici. 147 00:11:32,166 --> 00:11:33,708 Oui. Merci. 148 00:11:36,666 --> 00:11:38,458 Tante, celui-là. Attends juste, Je te le donne. 149 00:11:42,083 --> 00:11:43,041 Et voilà, ma fille. 150 00:11:44,208 --> 00:11:45,041 Prends-le, ma fille. 151 00:11:48,541 --> 00:11:49,708 Salutations tante. 152 00:11:51,458 --> 00:11:52,333 Salutations ma fille. 153 00:11:52,541 --> 00:11:53,708 Maman, tu n'as pas fait de thé ? 154 00:11:55,333 --> 00:11:56,166 Non. 155 00:11:56,416 --> 00:11:57,208 Oui ? 156 00:11:57,583 --> 00:11:59,833 Je voulais rencontrer Madame Rabiya. 157 00:12:00,083 --> 00:12:01,041 Je suis son élève. 158 00:12:03,291 --> 00:12:04,291 Maman, tu rentres. 159 00:12:04,916 --> 00:12:05,666 Aller. 160 00:12:06,791 --> 00:12:08,041 Maman, rentre à l'intérieur. 161 00:12:11,166 --> 00:12:12,875 Personne nommé Rabiya ne vit ici, vas-y. 162 00:12:13,875 --> 00:12:14,916 Où habite-t-elle ? 163 00:12:15,875 --> 00:12:17,000 Vous n'avez pas entendu, partez. 164 00:12:36,000 --> 00:12:36,791 Frère. 165 00:12:37,750 --> 00:12:38,541 Anant. 166 00:12:39,541 --> 00:12:40,375 Un instant. 167 00:12:44,250 --> 00:12:45,416 Asseyez-vous. Non, je vais bien. 168 00:12:45,500 --> 00:12:46,375 Asseyez-vous simplement. 169 00:12:46,500 --> 00:12:47,291 Frère. 170 00:12:47,875 --> 00:12:49,750 Madame Rabiya ne vit pas dans cette Chambre. 171 00:12:50,166 --> 00:12:52,166 Et ses parents ne me l'ont pas dit à propos d'elle. 172 00:12:54,250 --> 00:12:55,125 Vraiment ? 173 00:12:55,666 --> 00:12:56,500 Frère... 174 00:12:57,125 --> 00:12:59,125 Salut, je n'ai pas trouvé l'ambiance de sa maison, eh bien. 175 00:13:00,625 --> 00:13:02,166 Puis-je trouver quelque chose sur elle ? 176 00:13:04,791 --> 00:13:06,250 Non, je ne sais pas. 177 00:13:10,750 --> 00:13:11,750 D'accord. 178 00:13:12,625 --> 00:13:13,541 Je devrais prendre congé. 179 00:13:13,916 --> 00:13:14,750 Frère... 180 00:13:15,291 --> 00:13:17,916 Si vous apprenez quelque chose, s'il te plaît, dis-le-moi s'il te plaît. 181 00:13:18,166 --> 00:13:19,500 D'accord? D'accord. 182 00:13:20,750 --> 00:13:21,875 Anant. Oui. 183 00:13:21,916 --> 00:13:22,750 Un instant. 184 00:13:34,875 --> 00:13:36,416 C'est le carnet de croquis de Madame Rabiya, n'est-ce pas ? 185 00:13:37,125 --> 00:13:38,000 Oui. 186 00:13:38,666 --> 00:13:39,875 Qu'est-ce qu'il te fait ? 187 00:13:42,041 --> 00:13:43,500 Je l'avais en souvenir d'elle. 188 00:13:44,666 --> 00:13:46,125 Peut-être qu'il était destiné à vous atteindre. 189 00:14:31,041 --> 00:14:32,041 Rabiya. 190 00:14:35,000 --> 00:14:36,166 Oncle. 191 00:14:36,666 --> 00:14:38,541 Vous êtes ici. Ma fille. - Viens Rabiya. 192 00:14:38,625 --> 00:14:40,375 Viens un rabiya. 193 00:14:52,166 --> 00:14:54,166 J'arrive. Tu me mets en retard tous les jours. 194 00:14:54,750 --> 00:14:55,875 Au revoir, père. Au revoir, ma fille. 195 00:14:56,125 --> 00:14:58,041 Prenez juste soin de vous. - Allons-y. 196 00:14:58,041 --> 00:14:59,166 S'il vous plaît, allez-y doucement. 197 00:15:04,875 --> 00:15:08,750 "Je n'ai qu'une vie de célibataire et nous le vivrons pleinement." 198 00:15:08,875 --> 00:15:12,750 "Nous mangerons le rire et bois tout le bonheur." 199 00:15:31,375 --> 00:15:33,291 C'est ce que j'appelle une chose. 200 00:15:36,125 --> 00:15:37,250 Soyez juste rapide. 201 00:15:37,750 --> 00:15:40,500 Il n'y arrive jamais de sitôt, il est encore temps. 202 00:15:40,750 --> 00:15:42,375 Je ne peux pas prendre de risque, allez. 203 00:15:42,416 --> 00:15:44,125 Je ne peux pas rouler aussi vite. 204 00:15:44,166 --> 00:15:45,541 Tu peux y aller si tu veux. 205 00:15:45,625 --> 00:15:47,875 Allez mon chéri, viens vite. 206 00:15:48,000 --> 00:15:49,041 Me voici. 207 00:15:49,125 --> 00:15:50,125 viens juste. 208 00:15:58,250 --> 00:15:59,250 Espèce d'idiot. 209 00:16:08,750 --> 00:16:09,666 Bonjour madame. 210 00:16:09,750 --> 00:16:10,541 Bonjour. 211 00:16:11,666 --> 00:16:12,500 Madame. 212 00:16:15,291 --> 00:16:16,125 Ce qui s'est passé? 213 00:16:16,500 --> 00:16:18,291 Il n'est pas encore là, pourquoi ? 214 00:16:22,625 --> 00:16:23,625 Le voilà qui vient. 215 00:16:26,375 --> 00:16:27,375 Voici l'amant. 216 00:16:48,625 --> 00:16:49,500 Allez. 217 00:17:01,666 --> 00:17:04,750 Maintenant, où dois-je me garer ? 218 00:17:15,375 --> 00:17:16,500 Viens. 219 00:17:17,666 --> 00:17:18,500 Viens vite. 220 00:17:22,625 --> 00:17:25,875 Les participants du 400 mètres course. Arriver au point de départ. 221 00:17:38,500 --> 00:17:46,875 "Est-ce que cela diminue vos valeurs si tu me parles gentiment.?" 222 00:17:47,000 --> 00:17:53,875 "Est-ce que cela diminue vos valeurs si tu me parles gentiment.?" 223 00:17:53,916 --> 00:18:00,666 "Est-ce que cela abaisse les normes si tu fais l'amour avec moi ? 224 00:18:00,750 --> 00:18:08,416 "Est-ce que cela diminue vos valeurs si tu me parles gentiment.?" 225 00:18:22,250 --> 00:18:28,750 "Il sera trop tard réaliser quand je pars." 226 00:18:28,791 --> 00:18:36,125 "Vous serez tout triste si je vous quitte, dans ce monde." 227 00:18:36,750 --> 00:18:44,000 "Il est encore temps. Pensez-y à ce sujet. Si ton coeur le dit." 228 00:18:45,250 --> 00:18:52,041 "Il est encore temps. Pensez-y à ce sujet. Si ton coeur le dit." 229 00:18:52,125 --> 00:18:58,791 "Est-ce que cela abaisse les normes si tu fais l'amour avec moi ? 230 00:18:59,000 --> 00:19:07,291 "Est-ce que cela diminue vos valeurs si tu me parles gentiment.?" 231 00:19:20,625 --> 00:19:26,875 "Mon amour éternel pour la couleur rose ça me fait faire de mauvaises choses." 232 00:19:27,375 --> 00:19:30,375 "Je ne veux juste pas te déranger 233 00:19:30,416 --> 00:19:34,791 c'est pourquoi je veux un indice être abandonné par vous. 234 00:19:34,875 --> 00:19:42,666 "Tu rougis juste. Regarde-moi juste une fois dans les yeux. » 235 00:19:43,500 --> 00:19:50,375 "Tu rougis juste. Regarde-moi juste une fois dans les yeux. » 236 00:19:50,416 --> 00:19:56,916 "Est-ce que cela abaisse les normes si tu fais l'amour avec moi ? 237 00:19:57,125 --> 00:20:06,041 "Est-ce que cela diminue vos valeurs si tu me parles gentiment.?" 238 00:20:09,541 --> 00:20:12,500 Oh mon amour, chemise rayée. 239 00:20:12,625 --> 00:20:15,541 Quelqu’un va certainement mourir aujourd’hui. 240 00:20:25,625 --> 00:20:29,375 "Si je fais mon droit sur toi alors tu viens 241 00:20:29,416 --> 00:20:32,166 dans mes rêves en me mettant en colère. 242 00:20:32,500 --> 00:20:39,875 "Ton attitude me rend fou quand tu me regardes." 243 00:20:39,916 --> 00:20:47,625 "Faisons agir et saisissons le monde réel de tous nos rêves. 244 00:20:48,625 --> 00:20:55,375 "Faisons agir et saisissons le monde réel de tous nos rêves. 245 00:20:55,416 --> 00:20:57,541 "Est-ce que cela abaisse les normes si tu fais l'amour avec moi ? 246 00:20:57,625 --> 00:21:00,291 "Fais juste l'amour avec moi." 247 00:21:00,500 --> 00:21:02,125 "Fais-le c'est tout!" 248 00:21:02,250 --> 00:21:12,125 "Est-ce que cela abaisse les normes si tu me parles gentiment ? 249 00:21:18,625 --> 00:21:20,625 Ouah. 250 00:21:21,750 --> 00:21:23,750 Je suis fier de toi. 251 00:21:25,125 --> 00:21:26,416 Balle, balle, balle. 252 00:21:27,000 --> 00:21:28,916 Qu'en penses-tu on ne peut pas l'attraper ? 253 00:21:29,541 --> 00:21:31,500 Laissez-moi m'en occuper, allez-y. 254 00:21:32,916 --> 00:21:35,125 Comment vas-tu me gérer ? Donnez-moi juste mes 25 dollars. 255 00:21:35,625 --> 00:21:38,125 Votre valeur ne dépasse pas 25 dollars. 256 00:21:38,375 --> 00:21:39,541 As-tu vu ton visage ? 257 00:21:40,000 --> 00:21:41,500 Super-héros bon marché. 258 00:21:41,625 --> 00:21:42,875 Ne me regarde pas en face. 259 00:21:43,000 --> 00:21:44,750 Tu n'as pas vu la colère en moi. 260 00:21:44,791 --> 00:21:47,166 Et ne pense pas que si tu l'es une fille, je t'épargnerai. 261 00:21:47,250 --> 00:21:49,125 Est-ce ainsi ? Attendez. Monsieur. - Oui. 262 00:21:49,250 --> 00:21:50,541 Monsieur, il a une mauvaise conduite avec moi. 263 00:21:50,625 --> 00:21:51,541 Écoute-moi juste pour une fois. 264 00:21:51,625 --> 00:21:53,416 Tu te comportes mal avec moi, et tu veux tes 25 dollars. 265 00:21:53,500 --> 00:21:56,000 Écoute-moi. Monsieur, monsieur. je suis je ne demande pas d'argent. - Monsieur, monsieur. 266 00:21:56,125 --> 00:21:57,250 Je ne demande pas d'argent. 267 00:21:58,666 --> 00:22:00,625 Croyez-vous maintenant que vous êtes un super-héros bon marché ? Oui. 268 00:22:00,750 --> 00:22:01,750 Agissez comme tel. 269 00:22:03,750 --> 00:22:04,541 Fais-le. 270 00:22:05,250 --> 00:22:06,666 "Shakti Shakti Shaktiman" 271 00:22:06,916 --> 00:22:08,291 "Shakti Shakti Shaktiman" 272 00:22:08,541 --> 00:22:10,000 "Shakti Shakti Shaktiman" 273 00:22:10,125 --> 00:22:10,875 Très bien. 274 00:22:11,125 --> 00:22:13,000 "Shakti Shakti Shaktiman" 275 00:22:13,125 --> 00:22:14,750 "Shakti Shakti Shaktiman" 276 00:22:14,791 --> 00:22:15,625 Très bien. 277 00:22:15,750 --> 00:22:16,500 Très agréable. 278 00:22:19,625 --> 00:22:20,416 Descendez! 279 00:22:22,541 --> 00:22:25,041 Frère, tu n'es pas obligé de l'être c'est franc avec ces filles. 280 00:22:25,250 --> 00:22:26,666 Ils ne font pas partie de notre ligue. 281 00:22:27,541 --> 00:22:28,875 Quand ai-je été franc avec eux ? 282 00:22:29,375 --> 00:22:31,541 Vous ne l'êtes pas, mais vous essayez de l'être. 283 00:22:31,875 --> 00:22:34,041 Goldy n'est pas dans notre ligue. 284 00:22:34,500 --> 00:22:36,000 Je l'ai intimidée aujourd'hui. 285 00:22:36,500 --> 00:22:37,416 Vraiment ? Oui. 286 00:22:38,125 --> 00:22:39,750 Ils gâchent mes cycles tous les jours. 287 00:22:39,916 --> 00:22:42,541 Maintenant, elle me demande juste de me pardonner aujourd'hui, s'il vous plaît. 288 00:22:42,916 --> 00:22:43,750 Vraiment ? Oui. 289 00:22:44,125 --> 00:22:46,541 Sheela madame la couleur de ton sari est très beau. 290 00:22:46,625 --> 00:22:47,416 Oh! Merci. 291 00:22:47,541 --> 00:22:50,291 Tu le sauras Je choisis les couleurs. 292 00:22:51,791 --> 00:22:53,541 Boota, ton cycle est toujours foiré aujourd'hui. 293 00:22:54,375 --> 00:22:55,416 Qui s'en soucie? 294 00:22:56,250 --> 00:22:58,125 Je pensais que c'était pour les ignorer. Mais... 295 00:22:58,500 --> 00:23:00,250 Reste juste ici, laissez-moi leur donner une leçon. 296 00:23:03,541 --> 00:23:04,500 Le voici. 297 00:23:05,166 --> 00:23:06,250 Boota, qu'est-ce que tu fais ? 298 00:23:07,125 --> 00:23:08,541 Madame, vous ne le savez pas. 299 00:23:08,625 --> 00:23:11,000 Le propriétaire de ce cycle est une garce. 300 00:23:11,291 --> 00:23:12,791 C'est mon cycle, boota. 301 00:23:15,000 --> 00:23:15,916 C'est maintenant son tour. 302 00:23:16,875 --> 00:23:19,125 Madame, c'est juste la pédale. 303 00:23:19,250 --> 00:23:20,375 Laissez-moi le réparer maintenant. 304 00:23:20,875 --> 00:23:22,666 "Shakti Shakti Shaktiman" 305 00:23:22,750 --> 00:23:24,750 "Shakti Shakti Shaktiman" 306 00:23:25,125 --> 00:23:26,125 "Shakti Shakti Shaktiman" 307 00:23:26,250 --> 00:23:27,000 Ramassez-le! 308 00:23:27,666 --> 00:23:30,041 Au revoir Shaktiman. 309 00:23:43,166 --> 00:23:45,750 Où est mon billet ? L'avez-vous trouvé. 310 00:23:46,041 --> 00:23:47,541 Je le cherche. Il existe de nombreux livres. 311 00:23:47,625 --> 00:23:49,125 Comment suis-je censé en chercher un seul ? 312 00:23:49,125 --> 00:23:50,750 Pourquoi fais-tu autant de bruit ? Restez silencieux et trouvez. 313 00:23:50,875 --> 00:23:52,500 Est-ce que je fais du bruit ? 314 00:23:52,750 --> 00:23:53,875 Je t'ai dit de ne pas crier. 315 00:23:53,916 --> 00:23:56,416 Vous criez pour le trouver dès que possible. 316 00:23:56,500 --> 00:23:59,000 Je le cherche ici. Vous êtes je me fous juste de moi. 317 00:24:11,750 --> 00:24:12,750 Qu'est-ce que tu as ? 318 00:24:14,875 --> 00:24:16,541 Où est mon billet ? 319 00:24:16,791 --> 00:24:18,041 L'avez-vous trouvé ? 320 00:24:18,125 --> 00:24:19,541 Je le cherche. 321 00:24:19,625 --> 00:24:20,875 Madame Sheela est en route. 322 00:24:21,375 --> 00:24:22,916 Madame sera bientôt là. Maintenant, est-ce que je crie ? 323 00:24:23,000 --> 00:24:24,250 Pourquoi fais-tu ce drame ? 324 00:24:24,375 --> 00:24:25,250 Madame Sheela est là. 325 00:24:25,375 --> 00:24:26,541 Ah, allons-y ! 326 00:24:26,875 --> 00:24:28,375 Allons vite. 327 00:24:40,041 --> 00:24:41,750 Espèce de super-héros bon marché. Comment oses-tu ? 328 00:24:44,000 --> 00:24:45,875 Vous n'êtes pas censé faire ça. Mlle Rabiya. 329 00:24:46,625 --> 00:24:48,250 Tant de bruit dans une bibliothèque. Sortez. 330 00:24:49,375 --> 00:24:51,750 Madame la section arrière. 331 00:24:52,000 --> 00:24:53,875 Boota a diffusé tous les livres. 332 00:24:53,916 --> 00:24:55,375 Jetez un oeil, madame. 333 00:24:56,125 --> 00:24:56,916 Hmm. 334 00:24:57,125 --> 00:24:59,375 Boota, je t'en ai demandé tellement des fois pour ne pas venir ici. 335 00:24:59,416 --> 00:25:01,500 Allez réparer les livres. 336 00:25:02,875 --> 00:25:04,000 Maman, laisse-moi le faire pour toi. 337 00:25:11,375 --> 00:25:13,791 Renvoyez simplement le livre dans les 15 jours. 338 00:25:13,875 --> 00:25:15,875 Transformez mes 25 dollars aussi. - Juste pour y aller. 339 00:25:16,000 --> 00:25:18,125 Ne vous inquiétez pas, laissez-la le garder. 340 00:25:18,500 --> 00:25:19,291 Rien n'est pressé. 341 00:25:19,916 --> 00:25:20,750 Ohho ! 342 00:25:21,375 --> 00:25:23,125 Les rats sont dans le piège. 343 00:25:25,375 --> 00:25:26,250 Merci. 344 00:25:27,250 --> 00:25:28,375 Qu'est-ce que tu as ? Merci. 345 00:25:30,291 --> 00:25:31,250 J'ai reçu le livre. 346 00:25:33,875 --> 00:25:34,666 Qu'est-ce que c'est? 347 00:25:37,125 --> 00:25:39,041 Vous vouliez les billets ! Je t'ai apporté ça. 348 00:25:48,041 --> 00:25:48,875 Billet. 349 00:25:53,541 --> 00:25:55,625 Voici votre billet. 350 00:26:07,166 --> 00:26:08,000 Ouah. 351 00:26:10,250 --> 00:26:12,500 Où vas-tu? Avez-vous rendu mon argent ? 352 00:26:12,541 --> 00:26:14,125 Je reviendrai. Je n'ai pas pris votre argent. 353 00:26:14,166 --> 00:26:15,250 Montre-moi juste tes poches. 354 00:26:15,375 --> 00:26:16,500 Vous avez pris mon argent. 355 00:26:16,541 --> 00:26:18,291 Je n'ai pas pris votre argent. 356 00:26:18,500 --> 00:26:21,666 « Enlevez vos mains de ma poche.'- Ne me touche pas. 357 00:26:21,750 --> 00:26:23,041 Pourquoi ne devrais-je pas toucher à tes poches ? 358 00:26:23,125 --> 00:26:26,375 Partez. je n'ai pas votre argent. - C'est mon argent. 359 00:26:26,500 --> 00:26:29,875 Gardez vos mains loin de ma poche. Je n'ai pas votre argent. 360 00:26:29,916 --> 00:26:31,250 Rendez-moi simplement mon argent. 361 00:26:31,291 --> 00:26:33,375 Gardez simplement vos mains éloignées de ma poche. 362 00:26:33,500 --> 00:26:34,500 Je le ferai, je le ferai. 363 00:26:34,625 --> 00:26:36,125 Frère. - Papa, que s'est-il passé ? 364 00:26:36,250 --> 00:26:37,375 Ce qui est censé arriver, fille ? 365 00:26:37,500 --> 00:26:40,000 Je pense que j'ai commis des péchés lors de ma dernière naissance. 366 00:26:40,041 --> 00:26:41,750 Qu'il est né chez nous. 367 00:26:41,875 --> 00:26:44,250 Peut-être que j'ai fait quelque chose de mal alors que je suis né chez toi. 368 00:26:44,500 --> 00:26:46,750 Vous mendiants, si je prenais de l'argent de votre part, alors quel est le problème ? 369 00:26:47,125 --> 00:26:48,500 Reste tranquille, mon frère. Restez à l'écart. 370 00:26:48,541 --> 00:26:49,541 Ne touchez pas à ma fille. 371 00:26:49,625 --> 00:26:51,500 Pourquoi tu gâches mon fils ? 372 00:26:51,541 --> 00:26:53,125 A-t-il volé votre compte bancaire ? 373 00:26:53,250 --> 00:26:55,875 Tu n'es pas un homme d'affaires. Alors ne vous comportez pas comme tel. 374 00:26:55,916 --> 00:26:57,750 Tu es après lui chaque fois que je te vois. 375 00:26:57,875 --> 00:26:59,625 Tu es après lui chaque fois que je te vois. 376 00:26:59,666 --> 00:27:02,000 Levez-vous. Laissez-le vivre quelques jours. 377 00:27:02,041 --> 00:27:03,125 C'est vraiment un idiot. 378 00:27:03,166 --> 00:27:04,500 Il n'a pas d'alcool. 379 00:27:04,625 --> 00:27:06,125 Il fait bien plus que cela. 380 00:27:06,250 --> 00:27:07,791 Utilise mon argent dans les mauvaises choses. Papa. 381 00:27:07,875 --> 00:27:10,625 Aujourd'hui, il a volé de l'argent de mon compte. 382 00:27:10,875 --> 00:27:13,125 Demandez-lui simplement de ne plus répéter. 383 00:27:13,166 --> 00:27:15,916 Sinon tu vas regretter après quelques années. 384 00:27:16,000 --> 00:27:17,625 Je vous dis ceci. 385 00:27:18,041 --> 00:27:20,375 Vous allez regretter. Demandez-lui simplement de ne pas répéter. 386 00:27:20,416 --> 00:27:21,250 Papa. 387 00:27:21,625 --> 00:27:22,625 Tout ira bien bientôt. 388 00:27:23,791 --> 00:27:25,791 Ne vous inquiétez pas, tout ira bien bientôt. 389 00:27:25,875 --> 00:27:28,291 Je m'inquiète pour elle. 390 00:27:38,500 --> 00:27:41,500 Arrêt. Tu ne t'arrêtes pas ? 391 00:27:47,791 --> 00:27:48,750 Qu'est-ce qui t'est arrivé? 392 00:27:50,875 --> 00:27:51,625 Bonjour. 393 00:27:55,000 --> 00:27:57,500 Bonjour, que t'est-il arrivé aujourd'hui ? 394 00:27:57,875 --> 00:27:58,625 Rien. 395 00:27:59,125 --> 00:28:01,125 Tu ne veux pas attendre aujourd'hui ? 396 00:28:01,125 --> 00:28:01,916 Non. 397 00:28:03,250 --> 00:28:04,875 Je ne sais pas de quoi il est composé. 398 00:28:05,500 --> 00:28:06,500 Il ne parle pas. 399 00:28:07,250 --> 00:28:09,000 S'il ne me parle pas aujourd'hui. 400 00:28:09,750 --> 00:28:11,250 Alors je lui demanderai ça ce qu'il fait. 401 00:28:12,500 --> 00:28:13,791 Et s'il dit non ? 402 00:28:15,541 --> 00:28:16,375 Alors. 403 00:28:16,666 --> 00:28:18,750 Et s'il dit oui ? 404 00:28:19,166 --> 00:28:20,000 Oh oui! 405 00:28:20,916 --> 00:28:24,375 Ne me pose pas de questions à ce sujet. 406 00:28:24,416 --> 00:28:25,666 Est-ce dur ? 407 00:28:25,750 --> 00:28:26,541 Non. 408 00:28:27,166 --> 00:28:29,541 Dis-moi juste autre chose Je passerai demain. 409 00:28:29,625 --> 00:28:32,791 Mais je n'apporterai pas mon cycle parce que ces filles le jettent. 410 00:28:33,291 --> 00:28:35,291 Alors, que veux-tu faire ? 411 00:28:35,625 --> 00:28:36,541 Aujourd'hui est le dernier jour. 412 00:28:38,000 --> 00:28:38,791 Vraiment ? 413 00:28:39,625 --> 00:28:41,041 Je devrais l'apporter aujourd'hui seulement. 414 00:28:41,416 --> 00:28:43,250 Un jour de plus et ils auraient du plaisir. 415 00:28:50,166 --> 00:28:53,125 Proposez-la-lui aujourd'hui. 416 00:29:01,625 --> 00:29:03,666 Faites simplement de votre mieux. 417 00:29:03,750 --> 00:29:04,916 Allons voir ! 418 00:29:07,416 --> 00:29:14,375 "Tu vois, il y a une fête aujourd'hui, nous avez tout pour vous faire planer ! 419 00:29:14,500 --> 00:29:19,250 Enivrons les professeurs qui ne boit jamais" 420 00:29:20,500 --> 00:29:26,500 "Ceux qui ont dit non à l'alcool, nous sommes maintenant ivres 421 00:29:26,541 --> 00:29:30,166 allons danser ensemble." 422 00:29:31,000 --> 00:29:38,625 « Allons danser ensemble, en trompant le destin. 423 00:29:38,666 --> 00:29:46,500 Parlons de n'importe quoi et explorez le monde" 424 00:29:46,541 --> 00:29:53,666 "Quelqu'un me regarde en secret, et même essayer de me proposer. 425 00:29:53,750 --> 00:29:59,541 Maintenant je chante cette chanson avec mes amis dans la joie" 426 00:29:59,625 --> 00:30:03,291 "Je danse avec mes amis dans la joie 427 00:30:03,375 --> 00:30:08,250 dis-lui juste ça Il me manque pendant la nuit 428 00:30:08,375 --> 00:30:10,500 dansons le mieux." 429 00:30:10,541 --> 00:30:16,791 "Dansons le mieux et tromper les couleurs. 430 00:30:16,875 --> 00:30:25,875 Discutons et parlons à propos de n'importe quoi et signe le vent" 431 00:30:34,500 --> 00:30:39,000 "Pour profiter au mieux de cette amitié 432 00:30:39,041 --> 00:30:42,000 et faire la fête et se retrouver. 433 00:30:42,041 --> 00:30:46,541 Et pour en profiter, il y a un secret pour la même chose" 434 00:30:47,375 --> 00:30:52,000 "Quand le corbeau tomba après avoir mangé, il a été jeté. 435 00:30:52,125 --> 00:30:55,666 Après avoir vu ça les poules riaient. 436 00:30:55,750 --> 00:30:58,500 Dansons différemment aujourd'hui" 437 00:30:58,541 --> 00:31:03,625 "Dansons différemment aujourd'hui et 438 00:31:03,666 --> 00:31:08,125 ridiculiser le destin. 439 00:31:08,250 --> 00:31:14,041 Discutons et explorer les choses" 440 00:31:17,000 --> 00:31:22,500 "Mon cœur devient triste tout d'un coup 441 00:31:22,625 --> 00:31:29,250 quand je saurai ça nous serons séparés" 442 00:31:29,625 --> 00:31:40,416 "Tu vis là à mes yeux, et le le temps m'échappera" 443 00:31:40,500 --> 00:31:44,791 "Il y aura de la broderie sur mes vêtements s'il y en a 444 00:31:44,875 --> 00:31:48,125 est quelque chose qui est sur le point d'arriver" 445 00:31:49,166 --> 00:31:54,750 "Il y aura de la broderie sur mon des chiffons s'il y a quelque chose qui 446 00:31:54,791 --> 00:32:00,125 est sur le point d'arriver après ça nous allons profiter et danser de manière unique" 447 00:32:00,291 --> 00:32:08,250 "Dansons le mieux et tromper les couleurs. 448 00:32:08,375 --> 00:32:19,750 Discutons et parlons à propos de n'importe quoi et signe le vent" 449 00:32:23,125 --> 00:32:24,291 Quand viendra-t-il ? 450 00:32:24,875 --> 00:32:25,750 Ils viendront. 451 00:32:25,791 --> 00:32:26,625 Fais-le c'est tout. 452 00:32:26,791 --> 00:32:28,375 Ne le manquez pas aujourd'hui. Il est ici. 453 00:32:28,875 --> 00:32:29,666 Ici? 454 00:32:45,916 --> 00:32:46,500 Deedar! 455 00:32:47,250 --> 00:32:47,791 Rabiya. 456 00:32:48,000 --> 00:32:51,250 Rabiya, tu as très bien joué. - Merci maman. 457 00:32:51,250 --> 00:32:53,000 Ne vous impliquez pas en matière de mariage. 458 00:32:53,416 --> 00:32:56,625 Ce n'est pas dans un bon environnement, faites simplement un travail et profitez-en. 459 00:32:57,750 --> 00:32:59,291 Qu'est-ce que j'essayais de dire à Harinder ? 460 00:33:04,000 --> 00:33:04,916 Il doit être en bas. 461 00:33:05,375 --> 00:33:06,541 Allons-y. Allons-y. 462 00:33:08,041 --> 00:33:10,000 Le truc c'est que le nouveau commissaire. 463 00:33:10,250 --> 00:33:13,250 J'ai commencé de nouveaux programmes pour l'entraînement sportif des enfants. 464 00:33:13,375 --> 00:33:14,916 Il doit donc avoir besoin d'un entraîneur. 465 00:33:15,250 --> 00:33:17,041 Dites le temps que vous n'avez pas n'importe quel type de travail. 466 00:33:17,291 --> 00:33:18,625 Soyez simplement leur entraîneur. 467 00:33:18,791 --> 00:33:21,375 Et vous gagnerez de l'argent. - D'accord monsieur. 468 00:33:21,500 --> 00:33:23,625 J'y vais, viens avec moi. 469 00:33:23,750 --> 00:33:25,000 Nous soumettrons une forme aujourd’hui elle-même. 470 00:33:25,125 --> 00:33:26,500 Monsieur, partez s'il vous plaît. Je te suis. 471 00:33:26,625 --> 00:33:29,625 Il nous attend. Venez simplement. 472 00:33:30,041 --> 00:33:32,875 Monsieur. Venez simplement. 473 00:33:39,750 --> 00:33:41,125 Viens, viens avec moi, assieds-toi. 474 00:33:48,791 --> 00:33:50,500 Deedar. Deedar. 475 00:33:52,416 --> 00:33:53,875 Bonjour. Deedar! 476 00:33:56,166 --> 00:33:58,166 Personne ne m'écoute. 477 00:34:26,750 --> 00:34:28,500 Mon cycle est tombé. Qu'est-ce qui t'est arrivé? 478 00:34:31,125 --> 00:34:33,875 Au lieu de parler, il ne m'a pas rencontré aujourd'hui. 479 00:34:34,000 --> 00:34:36,500 S'il ne veut pas te rencontrer, alors laissez faire. 480 00:34:59,375 --> 00:35:01,000 Allons faire un film. 481 00:35:01,500 --> 00:35:02,375 Pas aujourd'hui. 482 00:35:05,250 --> 00:35:06,041 Rabiya. 483 00:35:17,250 --> 00:35:20,875 Rabiya, Rabiya j'ai écrit ça avec mon sang pour toi. 484 00:35:22,625 --> 00:35:23,625 Sattu! 485 00:35:27,041 --> 00:35:28,750 Donnez juste de l'importance à quelqu'un dans votre vie. 486 00:35:30,375 --> 00:35:32,041 Qui se soucie de vos sentiments. 487 00:35:36,500 --> 00:35:37,291 Je suis désolé. 488 00:36:28,166 --> 00:36:29,000 Prends-le. 489 00:36:34,541 --> 00:36:36,750 Père, père, j'ai trouvé un travail. 490 00:36:36,875 --> 00:36:38,416 J'ai trouvé un emploi, un emploi au gouvernement. 491 00:36:38,500 --> 00:36:41,250 Oh mon Dieu, Je suis si heureuse que tu aies trouvé un travail. 492 00:36:41,291 --> 00:36:43,000 Merci mon Dieu, je suis si heureuse. 493 00:36:43,125 --> 00:36:45,000 Pourquoi fais-tu du bruit ? 494 00:36:45,041 --> 00:36:46,750 J'ai trouvé un emploi, un emploi au gouvernement. 495 00:36:46,750 --> 00:36:48,375 Ma fille a un travail. 496 00:36:48,791 --> 00:36:49,625 Ouah. 497 00:36:50,791 --> 00:36:52,000 Dieu merci. 498 00:36:52,125 --> 00:36:54,000 Maintenant, prends soin de ton frère. 499 00:36:56,166 --> 00:36:58,375 Tous vous préparent des friandises aujourd'hui. - D'accord? 500 00:36:58,416 --> 00:36:59,500 Ok maman ! 501 00:37:01,250 --> 00:37:02,041 Frère... 502 00:37:03,916 --> 00:37:04,750 Frère... 503 00:37:05,750 --> 00:37:08,625 Mon enfant a obtenu un emploi au gouvernement. 504 00:37:08,750 --> 00:37:11,791 Mon enfant a obtenu un emploi au gouvernement. 505 00:37:21,000 --> 00:37:22,416 Ravinder, tu es une telle personne. 506 00:37:22,666 --> 00:37:25,250 Votre frère est venu du Canada. Vous ne voulez pas profiter ? 507 00:37:25,375 --> 00:37:26,875 J'ai une fête la semaine dernière. 508 00:37:26,916 --> 00:37:28,541 Nous ne l’avons pas, mais vous l’avez. 509 00:37:28,625 --> 00:37:29,791 Nous ferons la fête aujourd'hui. 510 00:37:30,416 --> 00:37:31,416 Je viendrai. 511 00:37:31,500 --> 00:37:32,291 Monsieur! 512 00:37:35,500 --> 00:37:36,375 Ce qui s'est passé? 513 00:37:36,625 --> 00:37:38,541 Je m'appelle Rabiya ! Nouveau professeur d'anglais. 514 00:37:39,166 --> 00:37:40,375 Où est le bureau du directeur ? 515 00:37:40,750 --> 00:37:41,875 De ce côté-là. 516 00:37:42,000 --> 00:37:42,916 Merci. 517 00:37:44,041 --> 00:37:45,166 Je suis désolé. 518 00:37:45,750 --> 00:37:46,541 C'est bon. 519 00:37:47,166 --> 00:37:48,625 Je suis Rabiya. 520 00:37:48,916 --> 00:37:50,416 Nouveau professeur d'anglais. 521 00:37:50,500 --> 00:37:51,875 Où le bureau des directeurs. 522 00:37:52,375 --> 00:37:53,875 De ce côté-là. Merci. 523 00:37:55,666 --> 00:37:56,500 Mademoiselle Rabiya ! 524 00:37:57,916 --> 00:37:59,625 Je pense que tu ne sais pas, mais laissez-moi vous le dire. 525 00:38:00,500 --> 00:38:02,125 Il est notre directeur. Saheb Singh. 526 00:38:02,625 --> 00:38:04,125 Salutations, monsieur. 527 00:38:05,000 --> 00:38:06,500 Et je suis le professeur de sciences. Deepak Aroda. 528 00:38:07,000 --> 00:38:08,500 Il est le professeur de mathématiques Ravinder Singh ! 529 00:38:08,625 --> 00:38:09,375 Bonjour. 530 00:38:09,666 --> 00:38:11,291 Monsieur, où est ma classe ? 531 00:38:11,375 --> 00:38:12,541 Tu as l'air pressée, maman. 532 00:38:13,416 --> 00:38:14,500 Vous devez d'abord adhérer. 533 00:38:15,125 --> 00:38:16,750 Et puis Makkhan te guidera à votre classe. 534 00:38:17,875 --> 00:38:19,250 Bien sûr. 535 00:38:20,291 --> 00:38:21,625 Venez madame, voici votre cours ! 536 00:38:29,375 --> 00:38:30,875 Ne m'appelle pas maman, mais rabiya. 537 00:38:31,500 --> 00:38:33,916 Dieu merci, tu es là. Nous sommes bénis de vous avoir. 538 00:38:34,416 --> 00:38:36,000 D'autre qui vient ici comme un professeur d'anglais ? 539 00:38:36,375 --> 00:38:37,625 Makhhan! Makkhan ! 540 00:38:37,666 --> 00:38:38,500 Oui. 541 00:38:42,875 --> 00:38:44,625 Qui est-elle ? C'est Mlle Rabiya. 542 00:38:45,875 --> 00:38:47,000 Nouveau professeur d'anglais. 543 00:38:47,500 --> 00:38:48,416 Salutations Rabiya. 544 00:38:48,500 --> 00:38:49,500 Salutations madame. 545 00:38:49,875 --> 00:38:51,750 Je suis le professeur d'hindi Usha. 546 00:38:52,416 --> 00:38:54,500 Maman, je devrais partir parce que je suis en retard pour la classe. 547 00:38:54,666 --> 00:38:55,875 Frère Makkhan, viens. 548 00:38:58,166 --> 00:39:00,375 Miss Rabiya, professeur d'anglais ! Hein! 549 00:39:00,875 --> 00:39:01,875 Ne me repousse pas. 550 00:39:02,500 --> 00:39:04,541 Laissez-moi vous donner une leçon. 551 00:39:04,916 --> 00:39:06,500 Partez. Que se passe-t-il ? 552 00:39:06,750 --> 00:39:07,791 Restez à l'écart. 553 00:39:08,625 --> 00:39:09,625 Restez à l'écart. 554 00:39:09,666 --> 00:39:10,500 Arrêtez-le. 555 00:39:11,000 --> 00:39:12,125 Un tel lézard, un tel singe. 556 00:39:12,250 --> 00:39:14,000 Restez tranquilles les gars. Restez tranquille. 557 00:39:14,125 --> 00:39:16,250 Restez tranquille, asseyez-vous. - Arrêtez ça. 558 00:39:16,291 --> 00:39:17,416 Arrêtez ça, arrêtez ça ! 559 00:39:17,500 --> 00:39:19,625 Restez calmes les gars ! - Arrêt! 560 00:39:19,750 --> 00:39:20,875 Quel lézard. 561 00:39:21,666 --> 00:39:22,500 Arrêtez ça tout de suite ! 562 00:39:22,875 --> 00:39:24,875 C'est votre nouvelle professeure d'anglais. - Laisse tomber. 563 00:39:24,916 --> 00:39:27,000 Les gars, allez-y. Asseyez-vous simplement vos places respectives, allez-y. 564 00:39:31,625 --> 00:39:32,541 Désolé maman. 565 00:39:32,875 --> 00:39:35,250 Comment Bunty se moquait de mon nom. 566 00:39:35,916 --> 00:39:37,000 Quel est ton nom? 567 00:39:37,041 --> 00:39:37,875 Anant. 568 00:39:38,250 --> 00:39:39,625 Votre nom sera alors Anant uniquement. 569 00:39:39,666 --> 00:39:41,250 Quoi que dise Bunty ça n'a pas d'importance. 570 00:39:43,000 --> 00:39:45,541 Laissez-le. Pourquoi tu le laisses ? - Laisse tomber. 571 00:39:45,625 --> 00:39:46,500 Vous le quittez tous les deux. 572 00:39:47,500 --> 00:39:49,250 Si tu veux te battre, alors deviens un policier. 573 00:39:49,375 --> 00:39:50,875 Devenez militaire ou avocat. 574 00:39:51,041 --> 00:39:52,750 Maman, je serai avocat. 575 00:39:52,791 --> 00:39:54,041 Maman, je serai policier. 576 00:39:54,375 --> 00:39:55,166 D'accord. 577 00:39:55,791 --> 00:39:57,625 Maintenant viens et assieds-toi a sièges respectifs. 578 00:39:57,750 --> 00:39:59,000 Allez, asseyez-vous. 579 00:40:05,416 --> 00:40:06,250 Après aujourd'hui. 580 00:40:06,541 --> 00:40:08,666 Où que vous souhaitiez vous asseoir, asseyez-vous ! 581 00:40:21,625 --> 00:40:22,375 Frère Makkhan ! 582 00:40:23,625 --> 00:40:24,416 Pour toi. 583 00:40:35,666 --> 00:40:38,250 Nous allons faire des antonymes aujourd'hui. 584 00:40:38,500 --> 00:40:41,375 Ouais. 585 00:40:41,416 --> 00:40:43,125 Équipe A : échec. 586 00:40:44,375 --> 00:40:45,375 Réussissez madame. 587 00:40:45,500 --> 00:40:46,250 Correct. 588 00:40:49,375 --> 00:40:50,166 Chocolat. 589 00:40:52,375 --> 00:40:53,166 L'équipe B.... 590 00:40:54,791 --> 00:40:56,291 Désespoir. Espoir. 591 00:40:58,375 --> 00:41:00,125 Merci! L'équipe C. 592 00:41:01,291 --> 00:41:02,875 Déteste ! Lutte. 593 00:41:04,500 --> 00:41:05,291 Incorrect. 594 00:41:05,791 --> 00:41:07,125 C'est bon, applaudissons. 595 00:41:09,541 --> 00:41:10,666 La bonne réponse est. 596 00:41:11,416 --> 00:41:13,125 Amour. D'accord, madame. 597 00:41:15,375 --> 00:41:18,875 Oh. - Du chocolat, du chocolat. 598 00:41:18,916 --> 00:41:20,375 Restez à l'écart. Aussi, Je vais te gifler. 599 00:41:20,416 --> 00:41:22,000 Chocolat. 600 00:41:22,875 --> 00:41:24,125 Ouais, boutique de chocolats. 601 00:41:24,916 --> 00:41:26,291 Pourquoi en faites-vous un drame ? 602 00:41:27,625 --> 00:41:29,500 Ne plaisante pas avec moi. Je suis tout le temps très en colère. 603 00:41:46,125 --> 00:41:46,916 Hein? 604 00:41:50,666 --> 00:41:51,500 Anant. 605 00:41:52,291 --> 00:41:53,125 Anant, lève-toi ! 606 00:41:54,250 --> 00:41:55,000 Mon Dieu! 607 00:41:58,625 --> 00:42:00,375 Madame, nous n'avons rien eu avec eux. 608 00:42:00,666 --> 00:42:02,166 Ils ne nous laissent pas traverser. 609 00:42:02,250 --> 00:42:03,791 Maman, c'est une personne cruelle. 610 00:42:03,875 --> 00:42:05,291 Nous n'avons rien eu avec eux. 611 00:42:05,625 --> 00:42:07,375 Je sais tout. Dites simplement désolé. 612 00:42:08,041 --> 00:42:09,250 Il n'y a pas de quoi être désolé. 613 00:42:09,916 --> 00:42:12,000 Dites simplement désolé, sinon apportez votre mes parents seront avec vous demain. 614 00:42:15,875 --> 00:42:16,625 Désolé. 615 00:42:20,333 --> 00:42:21,583 Êtes-vous blessé ? 616 00:42:21,666 --> 00:42:22,458 Non. 617 00:42:23,541 --> 00:42:25,791 Vous êtes toutes les deux des filles courageuses pour moi. 618 00:42:26,333 --> 00:42:27,916 Oui maman. Maintenant, partez ! 619 00:42:33,833 --> 00:42:34,708 Toi! 620 00:42:35,958 --> 00:42:37,625 Ne bouge pas jusqu'au moment où je te le demande pour le même. 621 00:42:44,291 --> 00:42:46,583 Pourquoi tu ne me donnes pas le thé, que je t'ai demandé ? 622 00:42:46,833 --> 00:42:49,083 Tu devrais étudier après les examens métriques. 623 00:42:49,166 --> 00:42:50,916 Remercie simplement Dieu de ce que je suis un étudiant qui a réussi la métrique. 624 00:42:51,041 --> 00:42:52,791 Ou bien qui est censé aider tu es prêt à tricher aux examens ? 625 00:42:52,916 --> 00:42:54,916 Tu n'es pas enseignant sans mon aide. Frère Makkhan ! 626 00:42:55,416 --> 00:42:57,791 Toi et Usha maman avez utilisé aller à l'école ensemble ? - Oui maman. 627 00:42:57,833 --> 00:42:59,541 En raison d'un problème familial Je ne pouvais pas étudier davantage. 628 00:43:00,166 --> 00:43:02,041 Et elle est devenue enseignante. 629 00:43:02,083 --> 00:43:03,333 Qui appelles-tu une sœur ? 630 00:43:03,583 --> 00:43:05,083 Voyez-la maintenant! 631 00:43:06,416 --> 00:43:08,916 Je sais tout sur la littérature hindi ! 632 00:43:10,458 --> 00:43:12,333 Madame, parlez-nous parfois. 633 00:43:13,791 --> 00:43:14,583 J'ai mon cours, maintenant. Monsieur! 634 00:43:19,125 --> 00:43:22,375 Rabiya! Oncle! - Rabiya ! 635 00:43:22,458 --> 00:43:23,833 Donne-moi. Rabiya! 636 00:43:23,958 --> 00:43:25,458 Venez, profitons-en aujourd'hui. 637 00:43:25,708 --> 00:43:27,458 Quoi de neuf? Viens avec moi. 638 00:43:27,500 --> 00:43:29,083 A qui est ce scooter ? 639 00:43:29,125 --> 00:43:29,958 Asseyez-vous. 640 00:43:30,333 --> 00:43:31,875 Dis-moi juste. - Es-tu prêt? 641 00:43:31,958 --> 00:43:32,750 Allons-y. 642 00:43:33,375 --> 00:43:34,750 Savez-vous rouler ? 643 00:43:34,833 --> 00:43:35,625 Non. 644 00:43:36,333 --> 00:43:37,250 Ne me tue pas. 645 00:43:39,708 --> 00:43:40,958 Sois prudent. 646 00:43:50,583 --> 00:43:52,708 Il ressemble à Deedar, mais il n'est pas bon. 647 00:43:59,458 --> 00:44:00,833 Mon mariage est arrangé. 648 00:44:01,833 --> 00:44:03,125 Vous plaisantez j'espère? 649 00:44:07,625 --> 00:44:09,583 Je dois déménager à Londres après le mariage. 650 00:44:12,875 --> 00:44:15,833 Je ne veux pas y aller. Viens avec moi. 651 00:44:18,750 --> 00:44:20,000 Tu es ma chérie. 652 00:44:20,083 --> 00:44:23,083 Chaque fois que tu m'appelleras, Je serai là. 653 00:44:24,458 --> 00:44:25,458 Je le promets. 654 00:44:28,750 --> 00:44:31,500 Viens avec moi. Où emmènes-tu moi ? Lève-toi, allons-y. 655 00:44:38,958 --> 00:44:40,708 Nous n'avons qu'une seule vie. 656 00:44:40,708 --> 00:44:42,708 Nous le vivrons pleinement. 657 00:44:42,750 --> 00:44:44,583 Nous mangerons les lofters. 658 00:44:44,875 --> 00:44:47,083 Et bois tout le bonheur. 659 00:45:06,333 --> 00:45:14,083 "Les oiseaux font du bruit, Les oiseaux font du bruit" 660 00:45:14,333 --> 00:45:18,125 "C'est le moment de bonheur après si longtemps" 661 00:45:18,208 --> 00:45:21,333 "Et maintenant je dois couper avec mon mes amis, les oiseaux font du bruit" 662 00:45:21,458 --> 00:45:24,000 "Les oiseaux font du bruit" 663 00:45:24,083 --> 00:45:27,333 "Les oiseaux font du bruit" 664 00:45:27,375 --> 00:45:29,708 "Les oiseaux font du bruit" 665 00:45:30,333 --> 00:45:32,583 "Mon teint clair fait différences ici. 666 00:45:32,708 --> 00:45:34,000 Quelqu'un s'il vous plaît, jetez un oeil. " 667 00:45:34,083 --> 00:45:38,083 « Que quelqu'un s'en occupe, s'il vous plaît. » 668 00:45:38,333 --> 00:45:42,250 "Elle ne le regarde même pas. Elle rougit juste." 669 00:45:42,333 --> 00:45:45,958 "Tout le monde se tiendra à leur place et regarde." 670 00:45:46,083 --> 00:45:50,708 "Je garde tout. Je te donnerai tout." 671 00:45:50,833 --> 00:45:54,000 "Pour la teinte de tes cils." 672 00:45:54,083 --> 00:45:57,625 "Il quittera son propre pays et va déménager dans un autre pays. 673 00:45:57,708 --> 00:45:59,958 "Et elle en mangera plats différents. 674 00:46:00,000 --> 00:46:03,583 C'est ce que nous disent les oiseaux. Les oiseaux font du bruit" 675 00:46:03,625 --> 00:46:11,708 "Les oiseaux font du bruit, Les oiseaux font du bruit" 676 00:46:18,375 --> 00:46:20,708 Que s'est-il passé ? 677 00:46:24,083 --> 00:46:25,708 Attention aux yeux noirs ! 678 00:46:33,333 --> 00:46:35,083 "Elle n'aime pas ça ici. 679 00:46:35,208 --> 00:46:37,000 Elle veut s'enfuir vite. 680 00:46:37,083 --> 00:46:41,625 Elle lui a donné son cœur mari, alors elle veut partir. 681 00:46:41,708 --> 00:46:43,708 "Elle a des boucles sur la tête. 682 00:46:43,750 --> 00:46:45,750 Elle a Heena entre ses mains. 683 00:46:45,833 --> 00:46:49,625 Et le nom de son mari est écrit dans ce heena. 684 00:46:50,208 --> 00:46:54,583 "Laisse-moi te donner, laisse-moi tout te donner" 685 00:46:54,708 --> 00:46:58,208 "Pour les ombres de vos cils" 686 00:46:58,333 --> 00:47:04,000 "Il quittera son propre pays et déménagera dans un autre pays. 687 00:47:04,083 --> 00:47:07,500 C'est quoi les oiseaux nous disent " 688 00:47:08,000 --> 00:47:11,208 "C'est quoi les oiseaux nous disent 689 00:47:11,250 --> 00:47:14,458 c'est quoi les oiseaux nous le disent" 690 00:47:18,333 --> 00:47:20,291 C'est bon, laisse-moi le noter. 691 00:47:42,958 --> 00:47:45,541 Oncle, est-ce que ces Deedars sont à la maison ?. 692 00:47:46,041 --> 00:47:47,666 Oui, c'est le cas. 693 00:47:47,958 --> 00:47:49,458 Je voulais le rencontrer. 694 00:47:49,541 --> 00:47:51,916 Il est allé à Delhi pour ses études ultérieures. 695 00:48:29,625 --> 00:48:31,291 Oui, Veer. - Où es-tu, Ananth ? 696 00:48:31,375 --> 00:48:32,875 Je ne viens pas à l'université aujourd'hui. 697 00:48:33,375 --> 00:48:35,000 Je serai à la maison uniquement. 698 00:48:35,291 --> 00:48:36,291 Pourquoi que s'est-il passé ? 699 00:48:36,916 --> 00:48:38,416 Je vous le dirai après vous avoir rencontré. 700 00:48:38,500 --> 00:48:39,291 Vraiment ? 701 00:48:39,375 --> 00:48:42,166 Oui, d'accord, alors je vais parler à vous plus tard. - Au revoir 702 00:48:42,250 --> 00:48:43,041 au revoir. 703 00:48:43,250 --> 00:48:44,250 Faites juste attention. 704 00:48:44,291 --> 00:48:45,125 Oui bien sûr. 705 00:49:15,625 --> 00:49:18,125 Qu'écris-tu dans ce cahier ? 706 00:49:18,875 --> 00:49:20,375 Ceci n'est pas un cahier, mais un journal. 707 00:49:21,000 --> 00:49:22,125 J'y écris mes propres pensées. 708 00:49:23,375 --> 00:49:25,166 Que sont les pensées ? 709 00:49:26,875 --> 00:49:30,375 Les choses dans lesquelles nous continuons à nous cacher notre cœur est connu sous le nom de pensées. 710 00:49:30,666 --> 00:49:33,875 Je veux aussi écrire des pensées maman. 711 00:49:36,500 --> 00:49:37,666 Maman Rabiya. 712 00:49:40,250 --> 00:49:41,625 Vous vous êtes marié. 713 00:49:41,666 --> 00:49:42,500 Oui. 714 00:49:43,250 --> 00:49:44,750 Beaucoup de félicitations à vous. 715 00:49:44,791 --> 00:49:45,625 Merci. 716 00:49:46,416 --> 00:49:47,375 Êtes-vous heureux? 717 00:49:47,416 --> 00:49:48,875 Je suis très heureux. 718 00:49:49,666 --> 00:49:51,416 Tu es très belle. - Merci. 719 00:49:51,500 --> 00:49:53,166 D'accord, je devrais donc prendre congé maintenant. - Au revoir. 720 00:49:53,250 --> 00:49:54,875 Au revoir les enfants. 721 00:49:59,875 --> 00:50:02,125 Les gens parlent derrière notre les dos nous tuent. 722 00:50:02,500 --> 00:50:04,875 Il n'a rien pensé de mal de n'importe qui. 723 00:50:05,625 --> 00:50:08,250 C'est lui dont prendre soin de notre famille. 724 00:50:08,291 --> 00:50:10,166 Cher Dieu, s'il te plaît, aide-nous. 725 00:50:18,041 --> 00:50:20,625 Qui va s'occuper de mon fils maintenant ? 726 00:50:20,916 --> 00:50:23,750 Mère, il a eu une crise cardiaque. 727 00:50:24,250 --> 00:50:26,000 Son côté est paralysé. 728 00:50:26,250 --> 00:50:28,125 Nous devrions lui faire un scanner. 729 00:50:28,250 --> 00:50:29,000 Oh mon Dieu. 730 00:50:30,750 --> 00:50:33,000 Ne t'inquiète pas mon oncle, vous l'aurez bientôt. 731 00:50:41,416 --> 00:50:42,500 Puis-je entrer madame ? 732 00:50:42,625 --> 00:50:43,375 Entrez. 733 00:50:50,625 --> 00:50:52,125 Cela ne peut pas être vrai. 734 00:50:53,416 --> 00:50:54,625 Cela ne ressemble pas à une vérité. 735 00:50:56,416 --> 00:50:58,500 Que Rabiya me regarde et ne plaisante pas avec moi. 736 00:50:58,875 --> 00:51:00,875 As-tu une certaine intelligence après le mariage ? 737 00:51:02,500 --> 00:51:04,125 Raibya n'est pas encore mariée. 738 00:51:04,666 --> 00:51:06,250 Je suis un oiseau libre aujourd'hui. 739 00:51:08,291 --> 00:51:10,250 Messieurs, qui êtes-vous ? 740 00:51:10,791 --> 00:51:12,166 Salutations! Mon propre acte. 741 00:51:12,250 --> 00:51:14,666 Oh, bienvenue monsieur. 742 00:51:15,125 --> 00:51:16,000 Moi-même, Oucha. 743 00:51:16,125 --> 00:51:17,125 Ravi de vous rencontrer. 744 00:51:17,416 --> 00:51:20,250 Deedar, bienvenue. 745 00:51:20,625 --> 00:51:22,625 Merci. 746 00:51:25,166 --> 00:51:28,750 "Le monde entier semble être en train de changer 747 00:51:28,791 --> 00:51:32,125 quand le vieil amant trouve son chemin. 748 00:51:33,250 --> 00:51:38,500 "Le destin rit alors sur les mauvais souvenirs 749 00:51:38,541 --> 00:51:41,875 quand le rire revient" 750 00:51:42,500 --> 00:51:47,041 "Les yeux s'enivrent quand l'amour retrouve son chemin" 751 00:51:47,125 --> 00:51:52,125 "Le vieux high revient sous forme d'amour" 752 00:51:52,500 --> 00:51:57,541 "Et ce n'est pas reconnu sur les vies 753 00:51:57,625 --> 00:52:02,041 quand les amours viennent dans la vie des amoureux" 754 00:52:10,750 --> 00:52:15,250 "Continuez simplement à vous tenir devant de moi mon amour... 755 00:52:15,375 --> 00:52:19,625 Je veux juste continuer à chercher à ton visage" 756 00:52:19,666 --> 00:52:24,375 "Je n'arrive toujours pas à croire que la lune est venue 757 00:52:24,416 --> 00:52:28,041 dans mes rêves est devant mes yeux. " 758 00:52:28,125 --> 00:52:30,875 "Continuez simplement à vous tenir devant de moi mon amour... 759 00:52:32,625 --> 00:52:37,000 "Continuez simplement à vous tenir devant de moi mon amour... 760 00:52:37,041 --> 00:52:41,875 "Je n'arrive toujours pas à croire que la lune est venue 761 00:52:42,000 --> 00:52:45,750 dans mes rêves est devant mes yeux. " 762 00:52:54,666 --> 00:53:04,666 "J'ai demandé que ça aille lentement. Maintenant, je trouve le remède de l'amour." 763 00:53:07,750 --> 00:53:16,166 "J'ai demandé que ça aille lentement. Maintenant, je trouve le remède de l'amour." 764 00:53:16,250 --> 00:53:19,500 "Ne laissez personne l'écouter. 765 00:53:19,541 --> 00:53:24,791 Tenez-vous simplement devant le miroir et améliore-moi. " 766 00:53:24,875 --> 00:53:29,041 "Je n'arrive toujours pas à croire que la lune est venue 767 00:53:29,125 --> 00:53:32,416 dans mes rêves est devant mes yeux. " 768 00:53:33,750 --> 00:53:38,500 "Continuez simplement à vous tenir devant de moi mon amour... 769 00:53:38,541 --> 00:53:43,041 Je veux juste continuer à chercher à ton visage" 770 00:53:45,291 --> 00:53:49,375 Je pense que cette maman est amoureuse avec ce nouveau garçon. 771 00:53:51,125 --> 00:53:54,166 Mais si nous pouvons la contrôler de toute façon. 772 00:53:54,625 --> 00:53:56,916 Ensuite, nous prendrons soin d'elle. 773 00:54:01,500 --> 00:54:03,125 Je voulais te parler. 774 00:54:04,416 --> 00:54:05,375 Oui s'il vous plait. 775 00:54:06,250 --> 00:54:10,125 Maman maman, regarde-le . J'ai écrit une pensée. 776 00:54:22,500 --> 00:54:27,291 "Je ne suis pas dans mes sens, mais je t'aime tellement. 777 00:54:27,375 --> 00:54:32,125 Tu étais toujours très loin de moi. » 778 00:54:35,666 --> 00:54:39,750 "Je ne suis pas dans mes sens, mais je t'aime tellement. 779 00:54:39,791 --> 00:54:43,875 Tu étais toujours très loin de moi. » 780 00:54:44,500 --> 00:54:53,166 "Maintenant l'air des amants revint et Je veux faire l'amour avec toi." 781 00:54:53,250 --> 00:54:57,791 "Je n'arrive toujours pas à croire que la lune est venue 782 00:54:57,875 --> 00:55:01,375 dans mes rêves est devant mes yeux. " 783 00:55:01,916 --> 00:55:06,125 "Continuez simplement à vous tenir devant de moi mon amour... 784 00:55:06,166 --> 00:55:10,166 Je veux juste continuer à chercher à ton visage" 785 00:55:10,250 --> 00:55:12,916 "Laisse-moi juste rêver à tout ça" 786 00:55:13,000 --> 00:55:14,416 Qui a fait ça ? 787 00:55:14,500 --> 00:55:18,875 "Laisse-moi me préparer devant d'un miroir" 788 00:55:18,916 --> 00:55:23,250 "Laisse-moi te parler à propos de tout" 789 00:55:23,291 --> 00:55:36,250 "Laisse-moi nettoyer l'eau, laisse-moi t'aimer" 790 00:55:50,791 --> 00:55:53,000 Papa, je pars pour l'école. 791 00:56:01,916 --> 00:56:02,750 Rabiya! 792 00:56:02,791 --> 00:56:05,416 Ne m'appelle pas par derrière. 793 00:56:05,500 --> 00:56:06,916 Prenez un déjeuner avec vous. 794 00:56:07,000 --> 00:56:07,791 D'accord. 795 00:56:15,000 --> 00:56:18,291 Joyeux anniversaire à toi! 796 00:56:19,541 --> 00:56:23,416 Joyeux anniversaire chérie. Deedar. 797 00:56:23,750 --> 00:56:27,125 Joyeux anniversaire à toi! 798 00:56:27,666 --> 00:56:30,208 Joyeux anniversaire à toi! 799 00:56:30,458 --> 00:56:31,541 Rabiya! 800 00:56:38,458 --> 00:56:39,791 Joyeux anniversaire! 801 00:56:39,916 --> 00:56:40,916 Merci! 802 00:56:47,500 --> 00:56:50,791 Rabiya, c'est Kamal. 803 00:56:53,000 --> 00:56:54,416 Mon fiancé. 804 00:56:55,791 --> 00:57:00,500 Oh, alors elle est Rabiya, J'ai beaucoup entendu parler de vous. 805 00:57:03,750 --> 00:57:06,625 En fait, elle a été transférée ici et m'a surpris. 806 00:57:07,500 --> 00:57:09,041 C'est ton cadeau d'anniversaire. 807 00:57:14,541 --> 00:57:16,500 Allons faire la fête. 808 00:57:16,541 --> 00:57:18,625 Viens. 809 00:57:20,000 --> 00:57:23,250 Joyeux anniversaire à toi! 810 00:57:23,625 --> 00:57:27,375 Joyeux anniversaire à toi! 811 00:58:08,500 --> 00:58:11,416 Anant, anant ! 812 00:58:13,250 --> 00:58:14,916 Que fais-tu? 813 00:58:15,750 --> 00:58:18,000 Pourquoi tu ne me parles pas ? Anant? 814 00:58:18,291 --> 00:58:19,750 Et elle n'écoute même pas. 815 00:58:24,625 --> 00:58:25,375 Oui. 816 00:58:28,625 --> 00:58:30,541 Que s'est-il passé ? après que Kamal soit revenu de l'école ? 817 00:58:31,750 --> 00:58:33,125 Il n'y a rien d'écrit après ça. 818 00:59:13,916 --> 00:59:16,625 'Chhaddi noir au nom de Nanak !' 819 00:59:16,916 --> 00:59:20,250 'Puis-tu te doucher vos bénédictions sur nous ! » 820 00:59:20,666 --> 00:59:24,791 Waheguru ji da khalsa waheguru ji di fateh' 821 00:59:25,750 --> 00:59:29,916 « Satnam Waheguru » 822 00:59:30,000 --> 00:59:33,875 « Satnam Waheguru » 823 00:59:34,000 --> 00:59:37,875 « Satnam Waheguru » 824 00:59:37,916 --> 00:59:44,500 'Satnam wahegourou Satnam wahegourou' 825 00:59:44,625 --> 00:59:46,875 'Satnam waheguru Ne le fais pas les choses inquiètent 826 00:59:46,916 --> 00:59:48,750 tout ira bien bientôt' 'Je suis inquiet à propos d'elle 827 00:59:48,791 --> 00:59:50,250 « Satnam Waheguru » 828 00:59:50,375 --> 00:59:54,166 'Satnam Waheguru Ma fille a un travail' 829 00:59:54,250 --> 00:59:57,375 "Elle a obtenu un emploi au gouvernement" « Satnam Waheguru » 830 00:59:57,541 --> 01:00:00,166 "Elle a obtenu un emploi au gouvernement" « Satnam Waheguru » 831 01:00:01,000 --> 01:00:02,250 Papa. 832 01:00:02,750 --> 01:00:04,041 « Satnam Waheguru » 833 01:00:04,125 --> 01:00:05,541 Papa ! « Satnam Waheguru » 834 01:00:05,625 --> 01:00:06,625 Papa 'Satnam waheguru' ! 835 01:00:07,000 --> 01:00:09,750 « Satnam Waheguru » 836 01:00:10,375 --> 01:00:13,541 'Satnam waheguru' Laisse-moi juste vas-y, s'il te plaît, laisse-moi. 837 01:00:13,625 --> 01:00:15,875 Papa! « Satnam Waheguru » 838 01:00:15,916 --> 01:00:17,375 « Satnam Waheguru » 839 01:00:17,416 --> 01:00:19,416 Papa ! « Satnam Waheguru » 840 01:00:21,541 --> 01:00:23,916 Non, laisse-moi. 841 01:01:27,875 --> 01:01:29,625 L'emplacement de la porte Purana est ici, viens ici. 842 01:01:44,625 --> 01:01:45,500 Allons-y. 843 01:01:55,916 --> 01:01:57,000 Bonjour, maman Rabiya. 844 01:01:58,041 --> 01:01:58,875 Bonjour Monsieur! 845 01:01:59,125 --> 01:02:00,500 Je pense que tu as raté ton bus. 846 01:02:01,125 --> 01:02:03,291 Tu seras en retard si tu attends pour le prochain bus. 847 01:02:03,375 --> 01:02:04,791 Viens avec moi, je te dépose. 848 01:02:05,250 --> 01:02:07,000 Je serai là, allez-y monsieur. 849 01:02:07,291 --> 01:02:08,500 Ce n'est pas grave. 850 01:02:08,625 --> 01:02:09,875 Je vais à l'école aussi, viens t'asseoir. 851 01:02:10,416 --> 01:02:11,250 Je vais venir. 852 01:02:11,916 --> 01:02:13,750 Tu peux venir avec moi. 853 01:02:15,750 --> 01:02:16,500 Frère... 854 01:02:16,791 --> 01:02:19,416 Quand elle a déjà nié pour aller avec toi. 855 01:02:19,500 --> 01:02:21,375 Pourquoi la forcez-vous ? 856 01:02:23,416 --> 01:02:24,500 Allez-y. 857 01:02:34,000 --> 01:02:35,916 Rabiya, tu as 20 minutes de retard. 858 01:02:36,250 --> 01:02:37,291 Je dois marquer un absent. 859 01:02:47,625 --> 01:02:48,875 Elle devrait être désolée pour ça. 860 01:02:49,291 --> 01:02:50,166 Que dit Deepak ? 861 01:02:50,875 --> 01:02:52,541 Oui, elle doit l'être. 862 01:02:54,250 --> 01:02:55,000 Mais pour quoi ? 863 01:02:59,333 --> 01:03:01,041 Laissez-moi vérifier le message pour cela. 864 01:03:03,541 --> 01:03:05,458 Comprenez simplement le besoin de cette heure. 865 01:03:06,166 --> 01:03:07,416 Qu'y a-t-il à comprendre ? 866 01:03:07,833 --> 01:03:08,666 Prends juste ton thé. 867 01:03:13,875 --> 01:03:16,750 Rabiya, Rabiya. 868 01:03:25,625 --> 01:03:27,250 Mon oncle, je voulais passer un coup de fil . Oui bien sûr! 869 01:03:32,666 --> 01:03:34,250 'Bonjour' 870 01:03:34,291 --> 01:03:36,041 Goldy ? 871 01:03:36,750 --> 01:03:37,750 As-tu dormi ? 872 01:03:37,875 --> 01:03:39,416 "Oui, il fait nuit ici" 873 01:03:39,791 --> 01:03:40,875 « Que s'est-il passé ? 874 01:03:40,916 --> 01:03:42,166 Rien, tu dors. 875 01:03:42,875 --> 01:03:43,875 'Ce qui s'est passé?' 876 01:03:44,000 --> 01:03:44,750 Rien. 877 01:03:45,125 --> 01:03:46,875 « Dis-moi juste ce qui s'est passé ? » 878 01:03:47,291 --> 01:03:48,750 Rien ne s'est passé, juste dormir. 879 01:03:56,875 --> 01:03:59,125 Quand vas-tu te marier ? Rabia. 880 01:03:59,500 --> 01:04:00,666 Je n'y ai pas pensé. 881 01:04:01,000 --> 01:04:02,166 Pensez-y, maman. 882 01:04:02,250 --> 01:04:03,916 Nous sommes prêts à célébrer cela. 883 01:04:04,375 --> 01:04:06,291 Cela fait très longtemps depuis J'ai apprécié une fonction. 884 01:04:07,125 --> 01:04:08,416 Je peux vivre sans être marié. 885 01:04:08,500 --> 01:04:10,125 Celui qui part sans mariage. 886 01:04:10,250 --> 01:04:11,375 Il n'est pas nécessaire d'être marié. 887 01:04:11,750 --> 01:04:14,000 Certaines filles apprécient sans mariage aussi. 888 01:04:15,041 --> 01:04:16,500 Qu'essayez-vous de dire, madame ? 889 01:04:17,500 --> 01:04:19,000 Voici Deedar. 890 01:04:40,125 --> 01:04:42,041 Que s'est-il passé, Rabiya ? Est-ce que tout va bien ? 891 01:04:43,750 --> 01:04:45,125 Non, rien. 892 01:04:47,041 --> 01:04:48,500 Parfois, je ressens ça. 893 01:04:50,041 --> 01:04:51,750 La respiration est une tâche difficile. 894 01:04:52,750 --> 01:04:53,541 Tu es une fille folle ? 895 01:04:54,000 --> 01:04:55,541 Ne vous inquiétez pas, tout ira bien bientôt. 896 01:04:57,416 --> 01:04:58,875 Rien n'est pour le moment. 897 01:05:00,000 --> 01:05:00,750 Rabiya. 898 01:05:04,333 --> 01:05:05,291 Je veux te parler. 899 01:05:11,208 --> 01:05:12,083 Écoute-moi. 900 01:05:15,375 --> 01:05:16,458 Je sais que oui. 901 01:05:17,333 --> 01:05:18,458 Aucun droit de demander, désolé. 902 01:05:21,583 --> 01:05:23,208 J'ai fait de mon mieux pour... 903 01:05:24,333 --> 01:05:25,750 Parlez-vous de mes fiançailles. 904 01:05:26,625 --> 01:05:27,833 Mais je n'ai pas eu le courage. 905 01:05:28,583 --> 01:05:30,333 Je pense qu'après autant de temps. 906 01:05:30,625 --> 01:05:32,500 Je ne voulais pas disparaître tous nos souvenirs. 907 01:05:33,458 --> 01:05:35,250 je n'ai aucun droit pour te dire quoi que ce soit. 908 01:05:36,333 --> 01:05:37,625 Mais je peux vous le demander. 909 01:05:39,625 --> 01:05:41,333 Je n'ai pas à me pardonner toute ta vie. 910 01:05:43,958 --> 01:05:46,000 Mais ne sépare pas ton chemin du bonheur. 911 01:05:47,000 --> 01:05:47,833 S'il te plaît. 912 01:05:48,833 --> 01:05:51,125 J'aurais aimé que ce soit aussi simple. 913 01:05:52,458 --> 01:05:53,750 La façon dont tu me le dis. 914 01:06:03,750 --> 01:06:05,583 Qui es-tu? Que faites-vous ici? 915 01:06:05,625 --> 01:06:06,875 C'est ta belle-sœur. 916 01:06:06,958 --> 01:06:07,750 Belle-sœur? 917 01:06:08,083 --> 01:06:10,083 Oui, belle-soeur . Je me suis marié. 918 01:06:10,458 --> 01:06:12,083 Et c'est notre chambre à partir de maintenant. 919 01:06:12,333 --> 01:06:14,583 Comment ça, c'est ma chambre ? 920 01:06:14,625 --> 01:06:15,708 C'était ta chambre. 921 01:06:16,083 --> 01:06:17,000 Maintenant, c'est notre chambre. 922 01:06:17,125 --> 01:06:18,958 Maintenant, les filles n'ont plus leur propres chambres, sortez. 923 01:06:19,000 --> 01:06:20,458 C'est ma chambre. 924 01:06:20,750 --> 01:06:21,833 Sortir. Descendez. 925 01:06:21,875 --> 01:06:22,708 C'est ma chambre. 926 01:06:28,708 --> 01:06:31,083 Sortez, ne t'approche pas plus près de cette pièce. 927 01:06:57,458 --> 01:06:58,333 Où est ma faute ? 928 01:07:05,333 --> 01:07:06,458 Asseyez-vous, Rabiya. 929 01:07:06,583 --> 01:07:07,458 Merci monsieur. 930 01:07:12,375 --> 01:07:13,708 Monsieur, dois-je m'asseoir avec vous ? 931 01:07:13,750 --> 01:07:14,583 Restez à l'écart. 932 01:07:19,083 --> 01:07:22,083 Cadets. Attention. 933 01:07:23,333 --> 01:07:27,583 Cadets, du milieu . Marchez vite. 934 01:08:11,708 --> 01:08:12,833 As-tu pensé à moi ? 935 01:08:13,958 --> 01:08:15,208 Dis-le-moi vite. 936 01:08:22,500 --> 01:08:24,333 Je veux ma réponse maintenant. 937 01:08:24,583 --> 01:08:26,333 Laissez-lui la main. Laissez-lui la main. 938 01:08:26,375 --> 01:08:28,333 Espèce d'idiot, laisse sa main. 939 01:08:28,708 --> 01:08:29,958 Partez. 940 01:08:30,833 --> 01:08:33,458 Que penses-tu de toi ? Combien de fois dois-je te le dire ? 941 01:08:33,500 --> 01:08:35,333 Vous ne comprenez pas ? - Qu'ai-je fait ? 942 01:08:35,458 --> 01:08:37,208 Viens avec moi, je t'apprendrai qu'as-tu fait ? 943 01:08:37,333 --> 01:08:39,250 Qu'ai-je fait ? Tu viens ou pas ? Raabiya. 944 01:08:40,583 --> 01:08:41,500 Que fais-tu? 945 01:08:42,583 --> 01:08:43,458 Voyez monsieur ! 946 01:08:43,583 --> 01:08:45,750 Que fait-elle après la fonction. 947 01:08:46,458 --> 01:08:48,333 C'est l'exemple que vous donnez devant les étudiants. 948 01:08:49,083 --> 01:08:49,958 Que veux-tu dire? 949 01:08:51,000 --> 01:08:53,208 Madame, maintenant, laissez-moi partir ! 950 01:08:53,625 --> 01:08:55,333 Monsieur, vous voyez, elle ne me laisse pas partir. 951 01:08:55,375 --> 01:08:56,958 Ne vous inquiétez pas, sortez. 952 01:09:01,000 --> 01:09:03,250 Vous vous comportez mal avec vos élèves. 953 01:09:03,500 --> 01:09:04,500 Tu n'en as pas honte. 954 01:09:04,625 --> 01:09:05,458 Qu'ai-je fait ? 955 01:09:05,500 --> 01:09:06,333 Fermez-la! 956 01:09:06,583 --> 01:09:08,583 Vous gâchez l'environnement de l'école. 957 01:09:09,083 --> 01:09:10,583 Et me demande ça qu'as-tu fait ? 958 01:09:10,750 --> 01:09:12,083 Comment est-ce que je gâche l’environnement ? 959 01:09:12,125 --> 01:09:12,958 Rabiya. 960 01:09:13,333 --> 01:09:15,958 Ne me force pas à faire une action stricte contre vous. 961 01:09:16,583 --> 01:09:18,958 Rabiya! Vous n'avez toujours pas honte ? 962 01:09:19,333 --> 01:09:20,958 Comment tu parles et établir des contacts visuels ? 963 01:09:21,625 --> 01:09:23,583 Allons-y, monsieur . Je pense que nous devrions partir. 964 01:09:23,958 --> 01:09:24,875 La fonction est en direct. 965 01:09:25,625 --> 01:09:26,583 Dégoûtant. 966 01:09:54,833 --> 01:09:56,833 Rabiya, voici le registre. 967 01:10:09,125 --> 01:10:10,083 Rabiya, je suis désolé. 968 01:10:10,333 --> 01:10:12,375 Je t'ai crié dessus hier. Parce que j'étais en colère. 969 01:10:14,958 --> 01:10:17,625 Raabiya, s'il te plaît, asseyez-vous . Je veux te parler. 970 01:10:18,250 --> 01:10:19,083 Rabiya! 971 01:10:19,875 --> 01:10:20,708 Laisse ma main. 972 01:10:20,750 --> 01:10:22,333 Asseyez-vous simplement. - Monsieur, laissez ma main. 973 01:10:22,458 --> 01:10:23,958 Attends juste une minute, Rabiya. Laisse ma main. 974 01:10:24,000 --> 01:10:24,875 Tais-toi, s'il te plaît. 975 01:10:27,458 --> 01:10:29,625 Monsieur, monsieur, monsieur, monsieur. 976 01:10:29,958 --> 01:10:31,125 Ce qui s'est passé? Ce qui s'est passé? 977 01:10:31,625 --> 01:10:32,583 Vous avez perdu connaissance ? 978 01:10:33,583 --> 01:10:35,958 Asseyez-vous, ça va ? 979 01:10:36,583 --> 01:10:37,708 Votre tension artérielle est-elle basse ? 980 01:10:37,833 --> 01:10:38,958 Je pense que oui. 981 01:10:40,458 --> 01:10:41,375 Makkhan ! 982 01:10:42,583 --> 01:10:43,625 Apportez de l'eau pour monsieur. 983 01:10:48,833 --> 01:10:51,500 Dieu merci, monsieur. Que s'est-il passé aujourd'hui. 984 01:10:51,583 --> 01:10:52,583 Personne ne le voit. 985 01:10:53,208 --> 01:10:54,583 Qu'est-ce que maman Usha a vu tout ça ? 986 01:10:55,125 --> 01:10:56,250 Ensuite, cela doit devenir viral. 987 01:11:02,625 --> 01:11:03,375 Makkhan. 988 01:11:06,875 --> 01:11:08,000 Annoncez simplement un jour de congé ! 989 01:11:09,416 --> 01:11:11,000 Il y a une demi-heure d'attente. 990 01:11:11,041 --> 01:11:11,875 C'est bon. 991 01:11:12,375 --> 01:11:13,291 Faites simplement ce que je dis. 992 01:11:13,875 --> 01:11:16,041 D'accord, et demandez à Madame Rabiya d'être ici. 993 01:11:21,250 --> 01:11:22,000 D'accord monsieur. 994 01:11:25,541 --> 01:11:26,500 Faites une petite cheville. 995 01:13:00,000 --> 01:13:02,458 J'ai vu Rabia dans un état très dégoûtant. 996 01:13:02,625 --> 01:13:03,875 Et le lendemain pendant le ménage. 997 01:13:04,208 --> 01:13:06,083 Il y avait certaines de ses affaires et ce carnet de croquis. 998 01:13:06,625 --> 01:13:07,833 J'ai tout reçu du bureau. 999 01:14:06,291 --> 01:14:07,041 Oui. 1000 01:14:08,583 --> 01:14:09,541 Salutations, monsieur. 1001 01:14:09,791 --> 01:14:10,583 Salutations. 1002 01:14:10,666 --> 01:14:12,166 Monsieur, je suis votre élève. Anant. 1003 01:14:23,666 --> 01:14:24,416 Monsieur! 1004 01:14:25,291 --> 01:14:27,208 Alors tu sais où est Rabiya madame ? 1005 01:14:33,208 --> 01:14:35,916 Je ne sais pas où est elle après son transfert. 1006 01:14:38,916 --> 01:14:41,791 J'ai essayé de la rencontrer dans la nouvelle école. 1007 01:14:44,208 --> 01:14:45,416 Mais je ne l'ai pas trouvée. 1008 01:14:48,041 --> 01:14:49,291 Monsieur, où est votre femme ? 1009 01:14:50,666 --> 01:14:52,333 Je veux dire, maman Kamal. 1010 01:14:55,208 --> 01:14:56,166 Elle ne vit pas ici. 1011 01:14:57,208 --> 01:14:58,083 Que veux-tu dire? 1012 01:15:01,708 --> 01:15:02,833 Nous avons divorcé. 1013 01:15:03,041 --> 01:15:04,291 Je suis tellement désolé. 1014 01:15:04,833 --> 01:15:05,791 Prends-en. 1015 01:15:05,916 --> 01:15:06,833 Merci. 1016 01:15:12,666 --> 01:15:14,083 Monsieur, si cela ne vous dérange pas. 1017 01:15:14,541 --> 01:15:15,833 Puis-je vous demander quelque chose? 1018 01:15:17,041 --> 01:15:17,916 Ouais, bien sûr, demandez. 1019 01:15:19,708 --> 01:15:20,583 Monsieur, vous... 1020 01:15:21,041 --> 01:15:24,041 Je n'ai pas essayé de rencontrer Rabiya, madame, pourquoi ? 1021 01:15:51,791 --> 01:15:52,833 Boota, quand il y avait... 1022 01:15:54,666 --> 01:15:55,916 La chance, alors j'ai échoué. 1023 01:15:58,083 --> 01:15:59,166 Et je voulais le dire aujourd'hui. 1024 01:15:59,833 --> 01:16:01,083 Mais je n'en ai pas eu l'occasion. 1025 01:16:02,166 --> 01:16:03,958 Tu ne t'arrêteras jamais se vanter comme ça ? 1026 01:16:04,833 --> 01:16:06,958 Tu restes sans voix devant Rabiya. 1027 01:16:07,541 --> 01:16:09,041 Si tu ne le fais pas, si tu ne parles pas. 1028 01:16:09,791 --> 01:16:12,583 Alors comment saura-t-elle que qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur ? 1029 01:16:12,958 --> 01:16:13,791 Je ne peux pas le dire. 1030 01:16:14,666 --> 01:16:15,666 Dis-moi quoi faire. 1031 01:16:15,916 --> 01:16:19,541 Si tu es un vrai amoureux, alors tu trouvera tous les moyens possibles. 1032 01:16:20,416 --> 01:16:23,208 Ou bien. Vous n'êtes pas un véritable amoureux. 1033 01:16:28,291 --> 01:16:29,208 Et puis j'ai trouvé un moyen. 1034 01:16:30,083 --> 01:16:32,416 Les sentiments que j'avais pour Rabiya. 1035 01:16:33,541 --> 01:16:34,791 Je ne peux pas le dire devant elle. 1036 01:16:35,666 --> 01:16:37,041 Les mots les ont trahi. 1037 01:16:37,666 --> 01:16:39,791 Ensuite, j'ai écrit une lettre à Rabiya. 1038 01:16:41,166 --> 01:16:42,916 Frère, Veux-tu poster cette lettre pour moi ? 1039 01:16:42,916 --> 01:16:43,791 Oui. 1040 01:16:45,416 --> 01:16:46,791 Mais je n'ai reçu aucune réponse. 1041 01:16:47,458 --> 01:16:49,541 Et je ne sais pas combien de lettres ai-je écrites. 1042 01:16:51,208 --> 01:16:53,083 Et je n'ai pas reçu toute réponse à leur égard. 1043 01:16:55,166 --> 01:16:57,916 Frère, y a-t-il une lettre pour moi ? 1044 01:16:57,958 --> 01:16:58,791 Non. 1045 01:17:02,166 --> 01:17:05,416 Puis après avoir été frustré, Je suis allé la chercher chez elle. 1046 01:17:08,041 --> 01:17:08,916 Salutations. 1047 01:17:08,958 --> 01:17:09,916 salutations. 1048 01:17:11,541 --> 01:17:13,291 Je voulais rencontrer Rabiya. 1049 01:17:13,416 --> 01:17:14,541 Vous voulez rencontrer Rabiya ?. 1050 01:17:15,916 --> 01:17:17,416 Ici celui qui lui écrit des lettres. 1051 01:17:19,958 --> 01:17:21,791 Oui, je voulais la rencontrer. Est-ce qu'elle vit ici ? 1052 01:17:21,833 --> 01:17:23,416 Non, elle ne vit pas ici. Elle s'est mariée. 1053 01:17:25,041 --> 01:17:27,791 Quoi? Ceci bientôt. 1054 01:17:29,333 --> 01:17:31,416 Monsieur, je vous le dis, partez d'ici. 1055 01:17:31,916 --> 01:17:32,916 C'est bon pour toi seulement. 1056 01:17:36,541 --> 01:17:37,291 Et oui. 1057 01:17:38,166 --> 01:17:40,416 Ne montre plus ton visage, sors juste. 1058 01:17:47,791 --> 01:17:49,208 A quelle heure est le train ? 1059 01:17:50,208 --> 01:17:51,291 A 11h00. 1060 01:17:52,416 --> 01:17:53,208 D'accord. 1061 01:18:01,416 --> 01:18:02,791 Boota, elle ne m'a pas attendu. 1062 01:18:03,208 --> 01:18:04,166 Lui as-tu demandé ? 1063 01:18:04,666 --> 01:18:06,333 De t'attendre. 1064 01:18:09,166 --> 01:18:10,958 Et ne réfléchissez pas maintenant. 1065 01:18:11,416 --> 01:18:13,541 Concentrez-vous simplement sur votre MPEd. 1066 01:18:20,416 --> 01:18:21,791 Monsieur, je devrais prendre congé maintenant. 1067 01:18:22,291 --> 01:18:23,666 D'accord, bien sûr. 1068 01:18:41,041 --> 01:18:42,791 Salutations, maman. 1069 01:18:44,541 --> 01:18:45,416 Salutations. 1070 01:18:45,916 --> 01:18:48,458 Je sais ce qui s'est passé avec Rabiya madame. 1071 01:18:51,166 --> 01:18:52,791 Je veux l'aider. 1072 01:18:54,291 --> 01:18:56,291 S'il te plaît, dis-moi où est-elle ? 1073 01:18:59,541 --> 01:19:02,541 Elle ne me l'a pas dit n'importe quoi, ma fille. 1074 01:19:05,208 --> 01:19:06,291 Quoi qu’il arrive. 1075 01:19:08,666 --> 01:19:10,833 Elle l'a gardé en elle. 1076 01:19:12,041 --> 01:19:14,083 Elle a essayé très fort. 1077 01:19:14,916 --> 01:19:15,916 Mais ma fille. 1078 01:19:17,291 --> 01:19:19,916 Le temps l'a tuée tout comme un serpent. 1079 01:19:21,458 --> 01:19:24,333 Tout ce qu'elle a essayé de combattre avec les situations. 1080 01:19:26,166 --> 01:19:27,958 Plus elle s'y retrouvait piégée. 1081 01:19:30,791 --> 01:19:34,208 Il lui disait non. Maintenant, voyez ce qu'elle fait. 1082 01:19:35,041 --> 01:19:36,291 Tout cela est censé arriver. 1083 01:19:36,333 --> 01:19:38,791 Avant, elle ressemblait davantage à un mannequin. mais professeur. 1084 01:19:38,916 --> 01:19:41,416 N'as-tu pas honte de qu'est-ce que tu dis ? 1085 01:19:41,458 --> 01:19:43,583 Dois-je avoir honte ? De quoi devrais-je avoir honte ? 1086 01:19:43,666 --> 01:19:45,541 Je ne le savais que par son comportement. 1087 01:19:45,583 --> 01:19:46,791 Qu'elle fera n'importe quoi, c'est sûr. 1088 01:19:46,833 --> 01:19:49,166 Restez tranquille. C'est ta sœur. 1089 01:19:49,291 --> 01:19:52,208 Je dois la couper en morceaux. 1090 01:19:55,333 --> 01:19:58,791 Vous devez couper en morceaux. Si je ne gagnais pas. 1091 01:19:59,291 --> 01:20:01,416 Regardez simplement comment elle parle. 1092 01:20:01,541 --> 01:20:03,083 Il y a une lettre pour Rabiya. 1093 01:20:06,041 --> 01:20:07,166 L'avez-vous vue. 1094 01:20:16,416 --> 01:20:17,833 Où vas-tu? 1095 01:20:18,791 --> 01:20:19,916 Maintenant, vous apprenez à connaître. 1096 01:20:24,958 --> 01:20:28,208 Salutations monsieur, je m'appelle Rabiya. 1097 01:20:34,041 --> 01:20:34,958 Monsieur. 1098 01:20:35,916 --> 01:20:37,958 Puis-je connaître la raison pour mon transfert ? 1099 01:20:38,583 --> 01:20:40,291 Madame, comment devrait-on Je te dis une raison ? 1100 01:20:40,416 --> 01:20:42,416 Il y en a beaucoup de plaintes contre vous. 1101 01:20:43,458 --> 01:20:45,416 Plainte contre moi ? 1102 01:20:46,041 --> 01:20:49,541 Monsieur, je suis la victime. Je dois me plaindre. 1103 01:20:49,666 --> 01:20:51,583 Maman, oublie ça les plaintes. 1104 01:20:51,666 --> 01:20:53,458 C'est un travail du gouvernement. Fais-le c'est tout. 1105 01:20:54,416 --> 01:20:59,041 Et le nombre de plaintes contre vous fera suspendre. 1106 01:20:59,333 --> 01:21:00,583 C'est juste un transfert. 1107 01:21:00,666 --> 01:21:02,958 Mais monsieur, je suis la victime. 1108 01:21:03,041 --> 01:21:06,083 Vous voyez, madame, les femmes sont juste utilisées à cela. 1109 01:21:08,291 --> 01:21:09,416 Monsieur, écoutez-moi. 1110 01:21:09,541 --> 01:21:10,708 Comprenez juste maman. 1111 01:21:10,916 --> 01:21:14,166 Tu peux faire ton devoir et prendre du thé. J'ai fait ce que je suis censé faire. 1112 01:21:15,041 --> 01:21:16,291 Envoyez le suivant. 1113 01:21:22,291 --> 01:21:23,083 Goldy. 1114 01:21:23,166 --> 01:21:27,333 'Rabiya, Rabiya tu ne sais pas ça tu m'as appelé au bon moment. 1115 01:21:27,416 --> 01:21:30,208 'Tu es devenue tante, une fille est née aujourd'hui 1116 01:21:30,291 --> 01:21:34,083 « Elle te ressemble. Et elle pleure comme toi. ' 1117 01:21:34,166 --> 01:21:36,166 'Bonjour Rabia. ' 1118 01:21:36,291 --> 01:21:38,041 Je m'appelle Rabia. Je veux porter plainte. 1119 01:21:38,166 --> 01:21:39,208 Quel est ton problème ? 1120 01:21:39,291 --> 01:21:40,333 Elle souhaite déposer un FIR. 1121 01:21:40,541 --> 01:21:41,291 Envoyez-la à l'intérieur. 1122 01:21:41,291 --> 01:21:42,041 Entrez. 1123 01:21:46,083 --> 01:21:48,791 Allez madame, asseyez-vous, dis-moi ce qui ne va pas chez toi. 1124 01:21:48,916 --> 01:21:50,666 Comment puis-je vous aider ? 1125 01:21:50,708 --> 01:21:54,166 Monsieur, je m'appelle Rabiya et Je souhaite déposer un FIR. 1126 01:21:54,208 --> 01:21:56,708 Oubliez ça. Il n'y a rien dans le FIR. 1127 01:21:57,333 --> 01:22:00,208 Si je peux t'aider avec quoi que ce soit sinon, FIR, alors dites-moi. 1128 01:22:10,708 --> 01:22:13,083 Madame Rabiya, arrêtez. 1129 01:22:13,166 --> 01:22:14,458 'Laisse-moi t'aider. ' 1130 01:23:22,208 --> 01:23:27,708 "J'ai donné la déclaration de mon âme 1131 01:23:27,791 --> 01:23:32,208 mais voyez maintenant ce qui s'est passé. 1132 01:23:32,291 --> 01:23:43,708 "C'était juste un rêve que j'avais, mais il est détruit aussi" 1133 01:23:46,041 --> 01:23:50,666 "La douleur est devenue une partie de ma vie 1134 01:23:50,708 --> 01:23:56,291 et j'ai oublié le bonheur que j'avais" 1135 01:23:56,333 --> 01:24:01,541 "Avec ça les couleurs du monde qui 1136 01:24:01,583 --> 01:24:06,333 j'étais là et j'ai disparu" 1137 01:24:06,416 --> 01:24:10,916 "La douleur est devenue une partie de ma vie 1138 01:24:11,041 --> 01:24:16,416 et j'ai oublié le bonheur que j'avais" 1139 01:24:16,833 --> 01:24:22,166 "Avec ça les couleurs du monde qui 1140 01:24:22,291 --> 01:24:27,166 j'étais là et j'ai disparu" 1141 01:24:40,791 --> 01:24:43,583 D'accord, la billetterie est ici. 1142 01:24:43,666 --> 01:24:47,541 "Le moment coincé est là" 1143 01:24:47,666 --> 01:24:53,916 "Que je ne cherche rien dans n'importe quelle direction" 1144 01:24:54,541 --> 01:25:00,666 "Mes espoirs ont aussi essayé pour ça" 1145 01:25:01,333 --> 01:25:07,041 "Mais il n'y a pas de réponses pour la même chose" 1146 01:25:08,291 --> 01:25:13,583 "Ces pensées ont été laissés de côté par ceux-là" 1147 01:25:16,583 --> 01:25:17,916 Que s'est-il passé ? 1148 01:25:20,166 --> 01:25:22,541 Arrêtez simplement le bus. 1149 01:25:23,416 --> 01:25:26,541 Arrêtez le bus, attrapez-la. 1150 01:25:26,916 --> 01:25:29,083 "Soyez simplement là dans le besoin" 1151 01:25:29,166 --> 01:25:33,458 "La douleur est devenue une partie de ma vie 1152 01:25:33,541 --> 01:25:38,791 et j'ai oublié le bonheur que j'avais" 1153 01:25:53,708 --> 01:26:04,333 "Un mauvais souvenir est juste là, quand tu m'as quitté" 1154 01:26:06,833 --> 01:26:13,375 "C'était ma propre décision de te quitter 1155 01:26:13,458 --> 01:26:20,500 quand la situation n'était pas en ma faveur" 1156 01:26:20,958 --> 01:26:30,708 "Le bonheur dans ma nature, je viens de me nourrir à cause de mon cœur" 1157 01:26:31,083 --> 01:26:40,958 "Les couleurs ne sont pas les mêmes ce monde, quand tu es parti" 1158 01:26:41,333 --> 01:26:45,958 "La douleur est devenue une partie de ma vie 1159 01:26:46,000 --> 01:26:51,625 et j'ai oublié le bonheur que j'avais" 1160 01:27:00,375 --> 01:27:01,750 Le visage souriant. 1161 01:27:02,625 --> 01:27:04,541 Je suis juste en train de lire les photographies. 1162 01:27:07,291 --> 01:27:09,000 Puis-je conserver cette photo ? 1163 01:27:11,291 --> 01:27:12,375 Vous pouvez le garder. 1164 01:27:24,125 --> 01:27:28,000 Mère, je sais que qui elle voulait l'offrir. 1165 01:27:28,875 --> 01:27:30,291 Puis-je le donner ? 1166 01:27:31,375 --> 01:27:32,250 Ouais, bien sûr, donne-le. 1167 01:27:35,041 --> 01:27:39,125 Au moins n'importe laquelle d'elle les choses atteindront leur destination. 1168 01:27:44,791 --> 01:27:46,500 Maman, combien de fois devrais-je Je te dis ça ? 1169 01:27:46,541 --> 01:27:47,875 Ne demandez pas à des étrangers d'entrer. 1170 01:27:48,000 --> 01:27:50,041 Maman, je te l'ai dit assez de fois qu'aucun rabiya ne vit ici. 1171 01:27:50,250 --> 01:27:52,375 Si je te revois chez moi, alors je ne t'épargnerai pas. 1172 01:27:52,500 --> 01:27:56,625 Si tu dis encore un mot, alors je ne t'épargnerai même pas. 1173 01:28:01,041 --> 01:28:02,125 Êtes-vous d'accord? 1174 01:28:02,125 --> 01:28:03,875 Oui, vas-y, ma fille. 1175 01:28:16,916 --> 01:28:19,500 Bonjour oui monsieur. 1176 01:28:21,791 --> 01:28:24,000 Monsieur, j'ai appris que où est Rabiya madame. 1177 01:28:26,125 --> 01:28:26,875 Oui. 1178 01:28:28,250 --> 01:28:30,625 Nous sommes ici pour rencontrer Madame Rabiya. - Rabiya. 1179 01:28:30,750 --> 01:28:31,625 Oui Monsieur! 1180 01:28:32,125 --> 01:28:33,875 Elle est ici pendant une longue période 1181 01:28:33,916 --> 01:28:35,416 mais personne ne vient ici pour la rencontrer. 1182 01:28:36,000 --> 01:28:38,500 D'ailleurs, quel est ton lien de parenté avec elle ? 1183 01:28:38,791 --> 01:28:40,291 Je suis son élève et lui l'est. 1184 01:28:42,541 --> 01:28:44,000 Je suis son amie. 1185 01:28:45,375 --> 01:28:46,250 Jaspreet! 1186 01:28:46,291 --> 01:28:48,166 Oui Monsieur. 1187 01:28:48,500 --> 01:28:50,125 Emmène-la dans la chambre de Rabiya. 1188 01:29:03,416 --> 01:29:07,166 Je ne comprends pas. j'obtenais frustré pendant la nuit. 1189 01:29:07,250 --> 01:29:10,541 Après avoir été frustré par ce niveau, je ne l'ai pas compris. 1190 01:29:10,625 --> 01:29:12,666 Un bonbon, 2 bonbons, 3 bonbons. 1191 01:29:12,750 --> 01:29:14,791 4 bonbons 5 bonbons. 1192 01:29:15,250 --> 01:29:16,625 Où est un de mes bonbons ? 1193 01:29:16,875 --> 01:29:18,375 Venez, monsieur. 1194 01:29:18,625 --> 01:29:19,791 « Donnez-moi du thé. ' 1195 01:29:21,250 --> 01:29:22,916 Vous êtes venu ici. 1196 01:29:23,000 --> 01:29:25,875 Les gens me disaient que tu je ne serai pas là, mais tu es là. 1197 01:29:27,250 --> 01:29:29,666 En attendant tu m'as dit la valeur de l'attente. 1198 01:29:30,250 --> 01:29:33,041 j'ai la solution mourir tous les jours et ensuite vivre. 1199 01:29:33,125 --> 01:29:35,916 Monsieur, ce n'est pas elle qui vous recherchez. 1200 01:29:36,000 --> 01:29:37,416 Elle ne peut pas être elle. 1201 01:29:37,500 --> 01:29:39,375 Continuez simplement à crier. C'est ton travail. 1202 01:29:39,750 --> 01:29:41,375 Et mon travail est d'aimer. 1203 01:29:41,666 --> 01:29:44,750 "Une nouvelle montée de l'amour." 1204 01:29:44,791 --> 01:29:47,541 "Une nouvelle montée de l'amour." 1205 01:29:50,500 --> 01:29:52,916 Tout le monde ici attend pour que quelqu'un vienne. 1206 01:29:53,000 --> 01:29:54,125 Mais personne ne leur rend visite. 1207 01:29:56,416 --> 01:29:59,041 Venez monsieur ! Ceux qui aiment, viendra à coup sûr. 1208 01:30:00,375 --> 01:30:02,166 Cela n'a pas d'importance, ils viennent aujourd'hui ou demain. 1209 01:30:02,250 --> 01:30:03,500 Mais ils viendront certainement. 1210 01:30:03,541 --> 01:30:05,125 Venez, monsieur. 1211 01:30:05,625 --> 01:30:08,250 Mangez du riz. - Venez. 1212 01:30:08,375 --> 01:30:11,375 Prends du riz. Tais-toi, mon enfant dort. 1213 01:30:11,500 --> 01:30:13,666 Prends du riz. Tais-toi, mon enfant dort. 1214 01:30:13,750 --> 01:30:15,916 Tais-toi, mon enfant dort. 1215 01:30:16,000 --> 01:30:21,166 Reste tranquille, mon fils, va juste dormir. - Chère Oucha ! 1216 01:30:21,250 --> 01:30:22,291 Restez tranquille. 1217 01:30:22,625 --> 01:30:24,666 Restez tranquille. 1218 01:30:24,750 --> 01:30:27,791 Tout le monde est silencieux, ton fils dort. 1219 01:30:29,291 --> 01:30:31,500 Usha ji, usha ji. 1220 01:30:31,625 --> 01:30:33,916 Tout le monde est silencieux, ton fils dort. 1221 01:30:34,000 --> 01:30:35,791 Personne ne parle, ils sont tous calmes. 1222 01:30:35,875 --> 01:30:38,375 Allons-y. Allons dormir là-bas. 1223 01:30:38,416 --> 01:30:39,541 Faites-le dormir là-bas. 1224 01:30:42,416 --> 01:30:46,000 Les cadavres des mères et leurs filles. 1225 01:30:46,250 --> 01:30:48,500 Tout le monde tue sa fille enfants. - Elle est rabiya. 1226 01:30:48,625 --> 01:30:50,916 Ils feront des montagnes de cadavres. 1227 01:30:51,000 --> 01:30:53,125 Ils tueront tout le monde et les filles aussi. 1228 01:30:53,250 --> 01:30:56,375 Des cadavres reposeront partout. 1229 01:30:56,416 --> 01:30:59,041 Ils finiront tout le monde. 1230 01:30:59,125 --> 01:31:00,125 Madame. 1231 01:31:01,750 --> 01:31:04,166 Ils tueront les filles, ils tueront tout le monde. 1232 01:31:04,250 --> 01:31:05,750 Ils tueront tout le monde. 1233 01:31:05,750 --> 01:31:06,500 Rabiya. 1234 01:31:24,750 --> 01:31:27,666 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1235 01:31:27,750 --> 01:31:31,250 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1236 01:31:31,500 --> 01:31:33,625 Nous voulons rencontrer Madame Rabiya. 1237 01:31:33,750 --> 01:31:34,750 Elle est elle. 1238 01:31:35,000 --> 01:31:37,875 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1239 01:31:37,916 --> 01:31:41,250 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1240 01:31:41,291 --> 01:31:43,875 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1241 01:31:44,166 --> 01:31:48,500 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1242 01:31:48,541 --> 01:31:51,166 Ils finiront tout. Ils tueront tout le monde. 1243 01:31:51,250 --> 01:31:53,666 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1244 01:31:53,750 --> 01:31:57,666 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1245 01:31:58,000 --> 01:31:59,000 Monsieur. 1246 01:31:59,041 --> 01:32:02,000 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. - Monsieur. 1247 01:32:02,041 --> 01:32:04,125 "Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1248 01:32:04,541 --> 01:32:07,125 Allons-y monsieur. Nous ne pouvons pas rester ici longtemps. 1249 01:32:07,125 --> 01:32:09,125 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1250 01:32:09,541 --> 01:32:14,125 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1251 01:32:14,375 --> 01:32:17,125 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1252 01:32:17,166 --> 01:32:19,000 Ils tueront des filles, ils tueront tout le monde. 1253 01:32:19,041 --> 01:32:22,375 Tout sera fini, ils tueront tout le monde. 1254 01:32:22,416 --> 01:32:23,875 Tout sera fini. 1255 01:32:24,000 --> 01:32:26,875 Ils tueront Rabiya, ils tueront des mères et des sœurs. 1256 01:33:09,500 --> 01:33:11,875 Quand quelqu'un a l'habitude de vivre dans le noir. 1257 01:33:12,500 --> 01:33:14,625 La lune frappe leurs yeux. 1258 01:33:15,250 --> 01:33:17,875 Rabiya a le plus peur du contact humain. 1259 01:33:18,375 --> 01:33:21,000 Son état mental est bloqué à un seul endroit. 1260 01:33:21,375 --> 01:33:24,750 Elle ne veut ni nourriture ni eau. 1261 01:33:29,166 --> 01:33:30,625 D'accord, docteur. 1262 01:33:30,666 --> 01:33:31,541 Bien sûr. 1263 01:33:35,500 --> 01:33:37,166 Anant, es-tu sûr de vouloir combattre cette affaire ? 1264 01:33:39,666 --> 01:33:40,541 Oui. 1265 01:33:42,875 --> 01:33:44,500 Mais ce n’est pas une séance d’entraînement. 1266 01:33:45,250 --> 01:33:46,125 C'est un cas authentique. 1267 01:33:47,125 --> 01:33:50,166 Es-tu prêt? Parce que cette affaire il faudra beaucoup de patience. 1268 01:33:53,416 --> 01:33:54,541 Je ne sais pas. 1269 01:33:55,875 --> 01:33:57,250 Je veux juste combattre cette affaire. 1270 01:33:58,000 --> 01:33:59,750 Et je veux votre aide. 1271 01:34:00,750 --> 01:34:03,500 Pour gagner dans ce cas, Rabiya doit être en bonne santé. 1272 01:34:03,541 --> 01:34:05,250 Et pour cela, j'ai besoin de vous deux. 1273 01:35:23,375 --> 01:35:26,250 Il y aura des cadavres de mères et de sœurs. 1274 01:35:26,375 --> 01:35:29,125 Ils tueront tout le monde. 1275 01:35:29,500 --> 01:35:32,875 Ils tueront tout le monde, ils tueront Rabiya. 1276 01:35:33,000 --> 01:35:34,416 Il y aura des cadavres tout autour. 1277 01:35:34,791 --> 01:35:36,375 Il y aura tous des cadavres autour. Ils tueront tout le monde. 1278 01:37:25,416 --> 01:37:26,791 Ils finiront tout. 1279 01:37:26,875 --> 01:37:28,375 Ces corps de mères et de sœurs. 1280 01:37:28,416 --> 01:37:30,750 Cadavres de mères et de sœurs. 1281 01:37:30,791 --> 01:37:32,791 Corps de mères et de sœurs. - Mon enfant dort. 1282 01:37:32,875 --> 01:37:35,666 Corps de mères et de sœurs. Il se réveillerait. 1283 01:37:35,750 --> 01:37:37,166 Il y aura des cadavres de tout le monde. 1284 01:37:37,250 --> 01:37:39,250 Mon enfant dort. Il va se réveiller. 1285 01:37:39,375 --> 01:37:42,250 Mon enfant dort, restez tranquille. 1286 01:37:42,375 --> 01:37:44,000 Ne fais pas de bruit. Mon enfant dort. 1287 01:37:44,125 --> 01:37:45,166 Cadavres de tout le monde. 1288 01:37:45,250 --> 01:37:47,375 Mon enfant dort. 1289 01:37:48,416 --> 01:37:51,250 Mon enfant dort, tais-toi. 1290 01:37:54,500 --> 01:37:56,250 Mon enfant dort. 1291 01:37:56,625 --> 01:37:59,125 Madame, madame, laissez-la. - Rabiya. 1292 01:37:59,166 --> 01:38:00,041 Laissez-la. 1293 01:38:00,125 --> 01:38:02,250 Laissez ma madame. 1294 01:38:03,541 --> 01:38:04,416 Médecin. 1295 01:38:06,125 --> 01:38:08,750 S'il vous plaît, laissez-la. 1296 01:38:09,375 --> 01:38:11,125 Madame, docteur. 1297 01:38:12,250 --> 01:38:13,166 Madame. 1298 01:38:14,541 --> 01:38:17,500 Madame madame. - Il ne t'est rien arrivé. 1299 01:38:17,541 --> 01:38:20,625 Infirmière. Mon enfant va se réveiller. 1300 01:38:21,000 --> 01:38:23,000 Il ne se passera rien. 1301 01:38:23,125 --> 01:38:24,541 Tout va bien. 1302 01:38:24,625 --> 01:38:25,875 Mon enfant le fera maintenant. 1303 01:38:26,375 --> 01:38:29,750 Deedar Singh, Personne n'essaye le meilleur. C'est tout à propos de ce monde. 1304 01:38:30,000 --> 01:38:32,750 Et si vous essayez d'aider. Alors ça va sûrement arriver. 1305 01:38:33,291 --> 01:38:34,125 Merci docteur. 1306 01:38:35,875 --> 01:38:37,750 Mais si j'avais fait ça à temps. 1307 01:38:38,791 --> 01:38:40,291 Puis cette situation doit être différente. 1308 01:38:40,375 --> 01:38:41,291 Donne-moi juste du thé. 1309 01:38:42,041 --> 01:38:43,500 Donnez-moi 5 tasses de thé. Tu veux du thé ? 1310 01:38:43,625 --> 01:38:46,000 Il va apporter du thé maintenant, vas-y. - D'accord. 1311 01:38:46,041 --> 01:38:48,291 Très bien. 1312 01:38:49,375 --> 01:38:50,250 Ne vous inquiétez pas. 1313 01:38:50,666 --> 01:38:52,250 Nous avons encore le temps. 1314 01:39:17,541 --> 01:39:18,791 Qui est-ce? 1315 01:39:20,541 --> 01:39:23,375 Espèce de salaud. 1316 01:39:23,416 --> 01:39:26,375 Arrêtez simplement la voiture. 1317 01:39:28,541 --> 01:39:29,375 Toi. 1318 01:39:29,416 --> 01:39:31,625 Laissez-moi vous expliquer comment conduire. 1319 01:39:31,750 --> 01:39:33,375 Tu ne vois pas ? 1320 01:39:33,500 --> 01:39:35,666 Tu ne sais pas comment se comporter avec quelqu'un ? 1321 01:39:35,750 --> 01:39:36,541 Qu'est-ce que tu as ? 1322 01:39:40,000 --> 01:39:41,625 Goldy ? 1323 01:39:42,000 --> 01:39:44,791 Boota ? Je ne t'ai même pas reconnu. 1324 01:39:44,875 --> 01:39:45,916 Comment vas-tu? 1325 01:39:46,166 --> 01:39:47,541 Je vais bien. 1326 01:39:47,875 --> 01:39:49,666 Je me souvenais juste de toi. 1327 01:39:50,166 --> 01:39:52,166 Les journées universitaires étaient les meilleures. 1328 01:39:52,250 --> 01:39:53,125 C'est vrai. 1329 01:39:53,375 --> 01:39:55,500 Il n'y a pas de vie sans amis. 1330 01:39:56,625 --> 01:39:58,750 Avez-vous un nouvel état d'esprit ? 1331 01:39:59,041 --> 01:40:01,041 Vous n'étiez pas si intelligent ici. 1332 01:40:01,541 --> 01:40:03,791 Tu ne parles plus que nécessaire ? 1333 01:40:11,416 --> 01:40:13,000 Qu'est-ce que tu dis? 1334 01:40:13,375 --> 01:40:14,625 Rabiya était une combattante. 1335 01:40:14,666 --> 01:40:15,500 Oui, elle l'était. 1336 01:40:17,375 --> 01:40:18,166 Tout le monde le sait. 1337 01:40:20,166 --> 01:40:22,125 Mais elle est maintenant une victime de certains violeurs. 1338 01:40:23,375 --> 01:40:24,375 Pas même son corps. 1339 01:40:26,541 --> 01:40:28,000 Mais son âme est morte. 1340 01:40:33,000 --> 01:40:35,125 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 1341 01:40:36,750 --> 01:40:37,875 Les choses doivent être différentes si. 1342 01:40:43,875 --> 01:40:44,625 Goldy. 1343 01:40:52,750 --> 01:40:54,750 Promets-moi juste ça tu ne pleureras pas devant elle. 1344 01:40:58,541 --> 01:40:59,916 Elle a besoin de rire. 1345 01:41:00,625 --> 01:41:02,000 Je ne peux pas y aller. 1346 01:41:03,625 --> 01:41:05,375 Je ne peux pas la rencontrer. 1347 01:41:05,625 --> 01:41:06,750 Je ne veux pas y aller. 1348 01:41:17,041 --> 01:41:17,875 Dites-moi. 1349 01:41:26,166 --> 01:41:28,000 Je pense que tu es maudit. 1350 01:41:30,291 --> 01:41:31,291 Je te l'ai dit plusieurs fois. 1351 01:41:31,666 --> 01:41:33,375 Pour cacher ton bonheur de ce monde. 1352 01:41:34,125 --> 01:41:35,750 Mais tu ne m'as pas écouté. 1353 01:41:37,750 --> 01:41:39,166 Je ne veux pas de ce Rabiya. 1354 01:41:39,250 --> 01:41:41,791 Je veux que ma chérie, mon amie, revienne. 1355 01:41:45,125 --> 01:41:48,625 J'ai lancé des cycles butas. 1356 01:41:48,666 --> 01:41:52,125 Parce qu'il doit y avoir un cycle de l'amant de Rabiya. 1357 01:41:55,166 --> 01:41:57,041 Soyez un super-héros. 1358 01:41:58,625 --> 01:42:01,791 Shakti Shakti Shaktiman Shakti Shakti Shaktiman. 1359 01:42:02,666 --> 01:42:03,875 Je ne m'inquiète de rien. 1360 01:42:03,916 --> 01:42:06,375 Vous pouvez arrêter mon cycle et le briser. 1361 01:42:06,416 --> 01:42:08,000 Il suffit de crever le pneu. Je m'en fiche. 1362 01:42:08,041 --> 01:42:12,166 Nous voulons que cette rabiya revienne, qui était heureux et souriant. 1363 01:42:14,916 --> 01:42:17,416 Shakti Shakti Shaktiman. 1364 01:42:17,875 --> 01:42:21,375 Shakti Shakti Shaktiman. 1365 01:42:21,500 --> 01:42:25,500 Shakti Shakti Shaktiman. 1366 01:42:26,791 --> 01:42:28,000 Shakti Shakti Shaktiman. 1367 01:42:34,250 --> 01:42:35,750 Tu ne vas pas me parler. 1368 01:43:24,166 --> 01:43:31,166 "Joyeux anniversaire à toi, joyeux anniversaire à toi" 1369 01:43:31,250 --> 01:43:34,375 "Joyeux anniversaire à toi" 1370 01:43:46,791 --> 01:43:52,375 "Dis-moi juste ce qu'il y a dans ton cœur et parle-moi juste de 1371 01:43:52,416 --> 01:43:57,541 tout est ton cœur et ne le fais pas avoir peur de rien. » 1372 01:43:57,625 --> 01:44:02,000 "Cette vie ne reviendra plus. 1373 01:44:02,125 --> 01:44:08,625 Ne vous inquiétez pas. Dis-moi juste ce qu'il y a dans ton cœur." 1374 01:44:09,000 --> 01:44:12,666 "Alors dis-moi ce qu'il y a dans ton cœur. 1375 01:44:12,750 --> 01:44:16,250 Ne mentez sur rien. 1376 01:44:16,291 --> 01:44:22,375 Cette vie ne reviendra plus. Ne sois pas triste." 1377 01:44:37,625 --> 01:44:47,125 "Si tu es triste, mais n'importe quoi , alors tu dois avoir besoin d'un amant. 1378 01:44:47,250 --> 01:44:53,000 Il y a un besoin d'une épaule douloureuse" 1379 01:44:55,750 --> 01:45:04,750 "Si tu es triste, mais n'importe quoi , alors tu dois avoir besoin d'un amant. 1380 01:45:04,791 --> 01:45:10,250 Il y a un besoin d'une épaule douloureuse" 1381 01:45:10,291 --> 01:45:17,791 "Il y a un besoin d'une épaule douloureuse. 1382 01:45:17,875 --> 01:45:24,166 C'est une semaine très venant de son cœur" 1383 01:45:24,250 --> 01:45:27,791 "Demandez-lui simplement de ne pas pleurer. 1384 01:45:27,875 --> 01:45:35,625 Nous n'aurons plus cette vie, alors ne sois pas triste. 1385 01:45:35,750 --> 01:45:39,250 "Dis-moi juste ce qu'il y a dans ton cœur. 1386 01:45:39,375 --> 01:45:42,791 Dis-moi juste ce qu'il y a dans ton cœur. 1387 01:45:42,875 --> 01:45:45,791 Et ne mentez sur rien. 1388 01:45:45,875 --> 01:45:51,875 Tu n'auras pas cette vie encore une fois, alors ne sois pas triste. 1389 01:45:51,916 --> 01:45:59,250 "Dis-moi juste ce qu'il y a dans ton cœur. Dis-moi juste tout." 1390 01:46:21,250 --> 01:46:25,416 "Tu étais là dans mon bonheur 1391 01:46:25,500 --> 01:46:30,625 donc je dois être là pour ta tristesse. 1392 01:46:30,666 --> 01:46:36,625 C'est mon droit de savoir à propos de ta tristesse. 1393 01:46:39,375 --> 01:46:43,250 "Tu étais là dans mon bonheur 1394 01:46:43,375 --> 01:46:48,041 donc je dois être là pour ta tristesse. 1395 01:46:48,125 --> 01:46:53,666 C'est mon droit de savoir à propos de ta tristesse. 1396 01:46:53,750 --> 01:46:58,416 "C'est mon droit de savoir à propos de ta tristesse. 1397 01:46:58,500 --> 01:47:05,166 Dis-moi juste tout. Un ami dans le besoin est vraiment un ami. 1398 01:47:05,250 --> 01:47:08,750 "Parle-moi juste de ton amitié. 1399 01:47:08,791 --> 01:47:12,750 Vous n'avez pas besoin de porter la tristesse seule. 1400 01:47:12,791 --> 01:47:18,125 Tu n'auras plus cette vie, alors ne sois pas triste. 1401 01:47:19,375 --> 01:47:23,125 "Le style moi, qu'est-ce qu'il y a dans ton cœur ? 1402 01:47:23,250 --> 01:47:30,250 Dis-moi juste ce qu'il y a dans ton cœur et ne mentez sur rien." 1403 01:47:30,291 --> 01:47:36,041 "Nous n'aurons plus cette vie, alors ne sois pas triste. 1404 01:47:36,125 --> 01:47:42,875 Dis-moi juste ce qu'il y a dans ton cœur, dis-moi juste tout." 1405 01:47:44,250 --> 01:47:46,875 Frère, tu te souviens de quelque chose à propos de ce jour-là ? 1406 01:47:47,125 --> 01:47:49,375 Quelqu'un qui est venu l'école ou n'importe qui 1407 01:47:49,375 --> 01:47:51,250 avoir rendez-vous ce jour-là. 1408 01:47:51,625 --> 01:47:53,375 Spécialement après l'école s'en remet. 1409 01:47:53,791 --> 01:47:57,166 Tu as trouvé quelque chose de louche ou as-tu vu quelqu'un venir ? 1410 01:47:57,416 --> 01:47:59,375 Frère, s'il te plaît, souviens-toi. Essayez juste de vous en souvenir. 1411 01:47:59,416 --> 01:48:02,041 Nous avons besoin même d'une petite preuve pour notre cas. 1412 01:48:02,125 --> 01:48:04,000 Jouez, essayez et vous vous souvenez de quelque chose ? 1413 01:48:04,041 --> 01:48:05,875 S'il te plaît, mon frère. Pensez à quelque chose. 1414 01:48:27,375 --> 01:48:28,375 Salutations. 1415 01:48:28,500 --> 01:48:29,625 Salutations. 1416 01:48:29,666 --> 01:48:32,500 Je voulais rencontrer Harjit Singh. 1417 01:48:34,000 --> 01:48:36,041 je voulais te parler à propos de Madame Rabiya. 1418 01:48:37,500 --> 01:48:39,041 Mais je ne sais pas pour elle. 1419 01:48:39,875 --> 01:48:41,125 Je voulais avoir. 1420 01:48:41,250 --> 01:48:42,875 Je comprends ce que tu essaies à dire, mais je ne la connais pas. 1421 01:48:43,000 --> 01:48:44,250 Écoute-moi. Je ne sais pas pour elle. 1422 01:48:44,291 --> 01:48:46,750 Juste une minute, écoute-moi quoi J'essaie de dire. Monsieur Harjit. 1423 01:49:03,791 --> 01:49:06,041 Vous êtes un ancien élève de Basantpur ?. 1424 01:49:06,083 --> 01:49:06,916 Oui. 1425 01:49:07,583 --> 01:49:09,708 Savez-vous quelque chose à propos de la rabiya, madame ? 1426 01:49:10,041 --> 01:49:13,541 C'était il y a longtemps. Pardonne-moi, s'il te plaît. 1427 01:49:13,708 --> 01:49:15,208 Monsieur, écoutez-moi pour une fois. 1428 01:49:15,291 --> 01:49:16,333 Non, non, s'il te plaît, pars. 1429 01:49:30,041 --> 01:49:31,041 Qu'est-ce que c'est? 1430 01:49:31,083 --> 01:49:31,916 Tigre. 1431 01:49:33,666 --> 01:49:35,208 Est-ce un tigre ? Le tigre va te manger. 1432 01:49:35,291 --> 01:49:36,083 Oui. 1433 01:49:37,083 --> 01:49:38,916 Salutations. Cela va vous manger. Salutations. 1434 01:49:40,083 --> 01:49:42,041 Vous souvenez-vous de Madame Rabiya ? 1435 01:49:42,166 --> 01:49:42,916 Oui. 1436 01:49:43,083 --> 01:49:46,166 Donc tu dois te rappeler de quoi s'est produit dans le bureau du directeur. 1437 01:49:49,416 --> 01:49:52,291 Toi seul es celui qui peut rendre justice à maman rabiya. 1438 01:49:53,041 --> 01:49:55,458 S'il te plaît, dis tout à propos de cette incidence. 1439 01:49:55,708 --> 01:49:56,541 S'il te plaît. 1440 01:50:15,791 --> 01:50:17,666 'Commencez la séance d'aujourd'hui. ' 1441 01:50:18,166 --> 01:50:19,208 « M. Pargat Singh » 1442 01:50:20,083 --> 01:50:21,958 Votre sœur Rabiya est-elle violée ? 1443 01:50:22,416 --> 01:50:23,958 Êtes-vous au courant de cette chose ? Non monsieur. 1444 01:50:24,166 --> 01:50:26,916 Ta mère nous disait que un jour Rabia est venue 1445 01:50:27,041 --> 01:50:29,208 de retour à la maison et elle l'état n'était pas bon. 1446 01:50:29,541 --> 01:50:32,541 Et on aurait dit qu'elle avait été violée. 1447 01:50:32,666 --> 01:50:34,583 Son état empirait chaque jour. 1448 01:50:34,833 --> 01:50:36,791 Elle tombait des cycles. 1449 01:50:37,041 --> 01:50:38,791 Elle se battait avec les gens tous les jours. 1450 01:50:39,208 --> 01:50:41,666 D'accord, alors tu peux y aller. 1451 01:50:42,333 --> 01:50:47,291 Votre honneur, je veux demander à Rabiya docteur Navraaj à la barre des témoins. 1452 01:50:47,416 --> 01:50:48,291 Accordé. 1453 01:50:51,041 --> 01:50:52,708 L'état mental de Rabia. 1454 01:50:52,791 --> 01:50:56,916 Est-ce le résultat de toute violence physique mentale. 1455 01:50:57,333 --> 01:50:59,458 Elle a peur du contact humain. 1456 01:50:59,791 --> 01:51:03,083 Cela prouve que quelqu'un a l'a torturée à un certain point. 1457 01:51:03,166 --> 01:51:06,916 Que c'est devenu sa plus grande peur du contact humain. 1458 01:51:07,041 --> 01:51:10,791 Mon Seigneur, qu'est-ce qu'il essaie dire pourrait être vrai. 1459 01:51:11,166 --> 01:51:15,708 Mais ça ne le prouve pas mes clients en sont victimes. 1460 01:51:16,041 --> 01:51:17,708 Votre honneur maintenant Je voudrais demander au 1461 01:51:17,791 --> 01:51:19,208 témoin le plus précieux de cette affaire. 1462 01:51:19,291 --> 01:51:22,708 M. Rajvir Singh, venir ici à la barre des témoins. 1463 01:51:22,791 --> 01:51:23,666 Autorisation accordée. 1464 01:51:26,083 --> 01:51:29,583 Votre Honneur, M. Rajveer Singh , était présent ce jour-là. 1465 01:51:29,958 --> 01:51:32,416 Quand Madame Rabiya a été violée. 1466 01:51:32,458 --> 01:51:36,041 Rajveer, dis-le à tout le monde qu'as-tu vu ce jour-là. 1467 01:51:38,833 --> 01:51:41,666 Mon Seigneur, je me tenais à le cycle s'arrête après l'arrêt. 1468 01:51:42,541 --> 01:51:44,291 j'avais 2 amis du mien avec moi. 1469 01:51:45,208 --> 01:51:49,291 Nous avons vu que madame Rabiya est partie au bureau du directeur. 1470 01:51:49,708 --> 01:51:51,041 Et la porte était verrouillée. 1471 01:51:54,166 --> 01:51:56,541 Madame Rabiya. Vous vous asseyez à l'écart. 1472 01:51:56,583 --> 01:51:58,166 Viens ici, viens ici. 1473 01:51:58,291 --> 01:52:00,458 Venez vous asseoir. 1474 01:52:03,291 --> 01:52:04,416 Ouvrez la porte, ouvrez-la. 1475 01:52:04,458 --> 01:52:06,416 Juste une minute. - Laissez-moi. Frère Makhan. 1476 01:52:06,541 --> 01:52:08,041 Écoute-moi. Frère Makhan. 1477 01:52:08,166 --> 01:52:09,166 Faites taire sa voix. 1478 01:52:18,416 --> 01:52:20,708 Comprenez simplement quoi essayons-nous de dire. 1479 01:52:21,666 --> 01:52:25,291 Je ne sais pas pourquoi tu es pressé de partir. 1480 01:52:30,083 --> 01:52:32,791 Si je veux, tu ne peux pas bouger d'ici. 1481 01:52:33,291 --> 01:52:35,666 Je ne sais pas pourquoi tu es à ce point arrogant ? 1482 01:52:36,041 --> 01:52:38,458 C'est très difficile de la contrôler. 1483 01:52:38,541 --> 01:52:41,666 Nous devons la contrôler aujourd'hui. 1484 01:52:43,208 --> 01:52:47,458 Okay, alors dis-le-moi et alors je te quitterai. 1485 01:52:47,916 --> 01:52:48,916 Dites simplement. Juste pour une fois. 1486 01:52:49,333 --> 01:52:52,333 Dis-moi juste que tu es désolé. 1487 01:52:52,416 --> 01:52:54,666 Juste pour une fois, dis-le rabiya. 1488 01:53:00,541 --> 01:53:04,041 Ravinder il n'y a rien d'impressionnant avec elle. 1489 01:53:04,583 --> 01:53:06,541 Je ne sais pas pourquoi elle est si arrogante. 1490 01:53:06,958 --> 01:53:08,541 Qu'essayez-vous de dire, monsieur ? 1491 01:53:09,083 --> 01:53:11,458 Les hommes ne trouvent jamais rien d'impressionnant chez les femmes. 1492 01:53:11,541 --> 01:53:14,416 C'est tout un malentendu d'enseignants comme elle. 1493 01:53:15,041 --> 01:53:17,833 Laissez-la partir. Laissez-la partir. 1494 01:53:17,916 --> 01:53:19,416 C'est ce que nous essayons de dire. 1495 01:53:19,458 --> 01:53:23,541 Monsieur. Allez-y, quitte les lieux, maman. 1496 01:53:23,666 --> 01:53:26,166 Hé, tu vois qu'elle n'y va même pas ? 1497 01:53:27,208 --> 01:53:29,708 Je pense qu'elle veut rester ici. 1498 01:53:30,166 --> 01:53:31,666 Je pense qu'elle boira de l'alcool. 1499 01:53:32,791 --> 01:53:34,583 Prenez-le, madame, prenez-le. 1500 01:53:39,541 --> 01:53:43,166 Maintenant, nous avons partagé une cheville avec elle maintenant tout va bien. 1501 01:53:46,166 --> 01:53:49,083 Je veux aller aux toilettes. Ouvrez simplement la porte. 1502 01:53:51,458 --> 01:53:53,291 Faites-le ici seulement. 1503 01:53:53,791 --> 01:53:55,916 Cela ne la dérange pas. 1504 01:53:56,541 --> 01:53:57,541 Pourquoi cela la dérangera-t-elle ? 1505 01:53:57,666 --> 01:53:58,541 Que dites-vous, madame ? 1506 01:53:58,666 --> 01:54:00,333 Cela ne la dérange même pas. 1507 01:54:02,791 --> 01:54:05,166 Cela ne la dérange même pas. 1508 01:54:06,041 --> 01:54:08,708 Cela ne la dérange même pas. 1509 01:54:08,791 --> 01:54:10,791 Cela ne me dérange pas. 1510 01:54:22,208 --> 01:54:23,916 Est-ce que tu ressens quelque chose ? 1511 01:54:24,041 --> 01:54:26,958 Nous lui avons attaché les mains. 1512 01:54:29,666 --> 01:54:33,083 Nous lui avons attaché les mains. 1513 01:54:44,333 --> 01:54:46,791 Merci madame, juste merci. 1514 01:54:49,333 --> 01:54:51,458 Elle ne parle même pas. 1515 01:54:52,041 --> 01:54:54,333 Comment va-t-elle parler aujourd’hui ? 1516 01:54:54,416 --> 01:54:58,291 Elle a compris ce que nous essayons pour lui faire comprendre. 1517 01:55:01,166 --> 01:55:03,291 D'accord, madame, partez. 1518 01:55:03,416 --> 01:55:05,083 Juste une minute. 1519 01:55:08,916 --> 01:55:11,166 Il me reste une dernière chose. 1520 01:55:44,041 --> 01:55:45,166 Mon Seigneur. 1521 01:55:45,833 --> 01:55:48,166 Je pense que l'avocat Anant c'est oublier quelque chose. 1522 01:55:48,583 --> 01:55:51,458 C'est ce que le témoin essaie dire. 1523 01:55:51,708 --> 01:55:53,583 Il était élève d'une école. 1524 01:55:53,666 --> 01:55:55,416 Un mineur. 1525 01:55:56,041 --> 01:55:57,541 Je m'y oppose, mon Seigneur. 1526 01:55:57,833 --> 01:55:59,791 Cela n'a pas d'importance il était mineur à cette époque. 1527 01:55:59,916 --> 01:56:02,916 Mais maintenant il comprend ce qu'il a vu ce jour-là. 1528 01:56:02,916 --> 01:56:05,041 C'est une fausse accusation, mon Seigneur. 1529 01:56:05,166 --> 01:56:09,041 Comment ce tribunal peut-il croire mineur et prendre une décision en conséquence. 1530 01:56:09,291 --> 01:56:13,333 Votre honneur, maintenant je veux votre autorisation d'appeler un témoin oculaire. 1531 01:56:13,416 --> 01:56:15,833 Cela vous dira tout à propos de cette affaire. 1532 01:56:15,916 --> 01:56:17,083 Autorisation accordée. 1533 01:57:47,416 --> 01:57:51,416 Laissez-moi, quittez Rabiya. 1534 01:57:52,416 --> 01:57:53,791 Partez. 1535 01:58:01,833 --> 01:58:02,666 Partez. 1536 01:58:02,708 --> 01:58:04,291 Commandez, commandez. - Commande. 1537 01:58:04,416 --> 01:58:06,583 Laissez-moi partir. Laissez simplement Rabiya. 1538 01:58:15,791 --> 01:58:17,916 Laisse-moi, pars. 1539 01:58:21,958 --> 01:58:23,083 Partez. 1540 01:58:33,041 --> 01:58:34,541 Commandez, commandez, commandez. 1541 01:58:34,666 --> 01:58:36,041 Partez. 1542 01:58:36,833 --> 01:58:38,791 Arrêtez ça, arrêtez ça. 1543 01:58:39,416 --> 01:58:40,791 Rabiya. Arrêtez-le. 1544 01:58:41,666 --> 01:58:43,541 Rabiya, Rabiya. 1545 01:58:43,583 --> 01:58:45,041 C'est moi, Deedar. 1546 01:58:45,541 --> 01:58:46,458 Rabiya. 1547 01:58:48,041 --> 01:58:49,458 Rabiya, personne n'est là. 1548 01:58:49,708 --> 01:58:50,791 Rabiya. 1549 01:58:51,083 --> 01:58:54,666 Rabiya, c'est moi Deedar Rabiya. C'est juste moi, chérie. 1550 01:58:55,666 --> 01:58:57,083 Personne n'est ici. 1551 01:59:02,291 --> 01:59:03,583 Personne n'est ici. 1552 01:59:08,041 --> 01:59:09,416 Personne ne vous dérangera. 1553 01:59:14,166 --> 01:59:16,541 Rabiya, personne ne te touchera. 1554 01:59:17,041 --> 01:59:18,208 D'accord? 1555 01:59:19,291 --> 01:59:22,541 Personne ne touchera. Personne. 1556 01:59:30,666 --> 01:59:32,916 Monseigneur, qu'est-ce que c'est ? 1557 01:59:33,791 --> 01:59:35,416 Qu'est-ce que c'est? 1558 01:59:35,916 --> 01:59:36,791 Est-ce un drame ? 1559 01:59:36,916 --> 01:59:37,916 Ce n'est pas un drame. 1560 01:59:42,541 --> 01:59:43,708 Ce n'est pas un drame. 1561 01:59:46,458 --> 01:59:47,291 Cet état. 1562 01:59:48,916 --> 01:59:50,666 C'est seulement votre faute. 1563 01:59:52,958 --> 01:59:54,416 Laissez-moi parler, monsieur. 1564 01:59:54,541 --> 01:59:55,916 Autorisation accordée. 1565 02:00:07,916 --> 02:00:08,958 Je. 1566 02:00:10,041 --> 02:00:14,083 je crois en ce que Rajvir essaie de dire. 1567 02:00:15,916 --> 02:00:19,666 Moi, sabsingh et ravinder Singh ont... 1568 02:00:20,916 --> 02:00:23,541 Tourcher mentalement madame Rabiya. 1569 02:00:25,041 --> 02:00:26,041 Sabsingh. 1570 02:00:26,583 --> 02:00:29,083 Je voulais baisser son attitude. 1571 02:00:29,166 --> 02:00:32,541 Madame ne dit même rien. Regardez-la. 1572 02:00:32,583 --> 02:00:34,833 Comment va-t-elle parler maintenant ? 1573 02:00:36,416 --> 02:00:40,041 Elle a compris ce que nous essayons de transmettre. 1574 02:00:43,541 --> 02:00:46,041 D'accord, madame, partez. 1575 02:00:46,083 --> 02:00:47,291 Juste une minute. 1576 02:00:50,916 --> 02:00:52,958 Il me reste une dernière chose. 1577 02:01:02,541 --> 02:01:03,791 Ne t'inquiète pas maman. 1578 02:01:04,958 --> 02:01:06,541 Nous voulons vous violer. 1579 02:01:06,583 --> 02:01:09,333 Mais tu n'as même pas quelque chose de spécial en toi. 1580 02:01:09,666 --> 02:01:12,041 Pour que nous puissions perdre notre propre dignité. 1581 02:01:13,666 --> 02:01:16,791 Mais gardez votre esprit à votre place. 1582 02:01:17,666 --> 02:01:19,583 Ce genre Cette attitude n'est pas supportable. 1583 02:01:22,333 --> 02:01:26,291 Restez uniquement dans votre ligue. Ce sera bon pour vous. 1584 02:01:27,541 --> 02:01:29,666 Vous avez compris. 1585 02:01:30,916 --> 02:01:33,916 Au revoir mademoiselle Rabiya. 1586 02:02:17,791 --> 02:02:21,541 Nous savions qu'elle ne garderait pas calme après cet incident. 1587 02:02:22,041 --> 02:02:22,958 C'est pourquoi nous. 1588 02:02:24,791 --> 02:02:27,208 Avoir versé un pot-de-vin à l'ASI de poste de police M. Shamsher Singh. 1589 02:02:27,541 --> 02:02:29,208 Pour que nous ne soyons pas entraînés en tout cas. 1590 02:02:30,083 --> 02:02:31,833 Et avec ça... 1591 02:02:32,291 --> 02:02:34,041 Nous nous sommes plaints au DO monsieur à propos de madame Rabiya. 1592 02:02:35,083 --> 02:02:36,708 Nous avons tout fait. 1593 02:02:37,791 --> 02:02:38,916 Nous avons tout mal fait. 1594 02:02:42,833 --> 02:02:44,166 Mais nous ne l'avons pas violée. 1595 02:02:45,291 --> 02:02:46,291 Je ne l'ai pas violée. 1596 02:02:47,666 --> 02:02:48,916 Je n'ai pas violé monsieur. 1597 02:02:49,416 --> 02:02:51,166 Ne nous donne juste pas une peine d'emprisonnement à perpétuité. 1598 02:02:52,458 --> 02:02:54,583 Ne nous donne juste pas une peine d'emprisonnement à perpétuité. 1599 02:02:55,166 --> 02:02:56,791 Ne nous donne juste pas une peine d'emprisonnement à perpétuité. 1600 02:02:57,916 --> 02:02:59,041 Maintenant, vous croyez. 1601 02:03:00,041 --> 02:03:02,041 Vous devriez tous avoir honte. 1602 02:03:04,541 --> 02:03:06,541 Rabiya maam a été torturée autant. 1603 02:03:06,583 --> 02:03:09,416 Juste pour prouver que nous devons la torturer davantage, monsieur. 1604 02:03:11,291 --> 02:03:14,833 Madame Rabiya subit cette torture des 16 dernières années, monsieur. 1605 02:03:14,916 --> 02:03:18,458 Et je suis torturé depuis le dernier un an pour lui rendre justice. 1606 02:03:19,416 --> 02:03:20,416 Et ces gens. 1607 02:03:22,916 --> 02:03:24,541 Je ne sais pas de quoi sont-ils faits. 1608 02:03:24,666 --> 02:03:26,458 Pourtant, ils donnent raison. 1609 02:03:28,083 --> 02:03:31,791 Si quelqu'un qui est tous assis ici, aura 1% de sentiments. 1610 02:03:32,291 --> 02:03:34,541 Puis après avoir vu l'état de Madame Rabiya 1611 02:03:34,666 --> 02:03:36,708 ils doivent punir pendre ces gens. 1612 02:03:36,958 --> 02:03:38,416 Un tel animal. 1613 02:03:41,458 --> 02:03:42,791 Quelle était la faute de Rabiya, monsieur ? 1614 02:03:42,916 --> 02:03:45,458 Quoi que tu veuilles dire, soyez simplement à la barre des témoins. 1615 02:03:49,083 --> 02:03:51,791 Monsieur, s'il vous plaît, demandez aussi à madame Rabiya. 1616 02:03:51,833 --> 02:03:53,958 Pour avoir été à la barre des témoins. 1617 02:03:54,041 --> 02:03:55,333 Autorisation accordée. 1618 02:03:57,541 --> 02:03:59,041 Quelle était la faute de Rabiya, monsieur ? 1619 02:04:00,208 --> 02:04:02,166 Elle voulait vivre sa vie selon ses propres conditions. Vraiment ? 1620 02:04:03,708 --> 02:04:05,541 C'est un droit humain de vivre leur vie par eux-mêmes. 1621 02:04:07,041 --> 02:04:10,666 Mais certains pensent que les filles ne méritent pas ce droit. 1622 02:04:13,416 --> 02:04:16,666 Pour tuer l'âme de quelqu'un de leur corps. 1623 02:04:17,041 --> 02:04:20,791 Pour se suicider dans leur les yeux sont le plus grand crime, monsieur. 1624 02:04:21,333 --> 02:04:23,791 Pas dans l'enseignement, mais chaque domaine a la même chose. 1625 02:04:23,916 --> 02:04:26,666 Ce quelqu'un qui est un penseur différent. 1626 02:04:27,666 --> 02:04:29,333 Celui qui vit seul. 1627 02:04:30,291 --> 02:04:31,291 Est le plus ciblé. 1628 02:04:31,958 --> 02:04:34,291 Et sont harcelés mentalement. 1629 02:04:35,958 --> 02:04:38,833 Harceler quelqu'un jusqu'à dans cette mesure... 1630 02:04:39,583 --> 02:04:41,041 Ce n'est rien de moins que le viol et le meurtre. 1631 02:04:41,666 --> 02:04:44,291 Et on peut le dire facilement que ça va. 1632 02:04:46,208 --> 02:04:47,458 Mais ce "ça va" 1633 02:04:47,791 --> 02:04:49,791 Laisse une marque dans l'esprit de la victime. 1634 02:04:49,916 --> 02:04:51,416 Avez-vous vu l'état de Rabiya ? 1635 02:04:52,041 --> 02:04:54,708 Et nous ne pouvons pas être aussi insensibles que nous devrions ignorer cela. 1636 02:04:56,541 --> 02:04:59,333 Il y a une peine de viol et le meurtre dans notre constitution. 1637 02:05:00,416 --> 02:05:03,041 Que nous considérons comme le plus grand crime en criminologie. 1638 02:05:03,083 --> 02:05:04,291 Et c'est vrai. 1639 02:05:05,541 --> 02:05:07,291 Mais il y a un autre crime que ça, monsieur ! 1640 02:05:09,916 --> 02:05:11,541 Cela force certains innocents comme la rabiya... 1641 02:05:12,333 --> 02:05:15,083 Pour vivre leur vie dans un mental l'asile pour le reste de leur vie. 1642 02:05:16,291 --> 02:05:17,541 Mais je suis vraiment désolé, votre honneur. 1643 02:05:17,666 --> 02:05:20,291 Il n'y a aucune mention de crimes comme cela dans notre constitution. 1644 02:05:21,416 --> 02:05:22,666 Quelque chose ne va pas, monsieur. 1645 02:05:23,791 --> 02:05:24,958 Quelque chose ne va certainement pas. 1646 02:05:35,041 --> 02:05:37,416 Et après avoir entendu tous les témoins. 1647 02:05:37,833 --> 02:05:40,166 Le tribunal est supplémentaire décision que. 1648 02:05:40,791 --> 02:05:42,666 De la manière dont M. Deedar l’a dit. 1649 02:05:43,083 --> 02:05:46,291 Que tout est important pour un corps humain. 1650 02:05:46,791 --> 02:05:49,583 Peu importe si c'est mental ou physique. 1651 02:05:49,916 --> 02:05:53,791 Qu'est-il arrivé à la rabiya, Ce n'est rien de moins qu'un viol et un meurtre. 1652 02:05:54,166 --> 02:05:55,833 Donc selon la loi. 1653 02:05:55,916 --> 02:05:58,916 En vertu de l’article 354 CPI. 1654 02:05:59,041 --> 02:06:03,666 L'accusé Sahab Singh Ravinder Singh Deepak Arora. 1655 02:06:03,708 --> 02:06:07,333 Sont en prison pendant 3 longues années. 1656 02:06:12,333 --> 02:06:14,166 Les choses qui sont des lois. 1657 02:06:14,666 --> 02:06:16,708 Et de notre système judiciaire. 1658 02:06:16,958 --> 02:06:19,166 Oui, pas vu par la loi. 1659 02:06:19,291 --> 02:06:21,416 Ce tribunal comprend tout. 1660 02:06:21,708 --> 02:06:24,083 De quoi tout recommencer. 1661 02:06:24,541 --> 02:06:26,916 L'affaire est donc classée sans suite. 1662 02:06:40,583 --> 02:06:47,333 "Le monde entier change quand l'amour perdu retrouve son chemin" 1663 02:06:48,708 --> 02:06:54,166 "Le destin rit alors sur les mauvais souvenirs 1664 02:06:54,208 --> 02:06:57,583 quand le rire revient" 1665 02:06:58,083 --> 02:07:07,333 "Les yeux s'enivrent quand l'amour retrouve son chemin" 1666 02:07:08,166 --> 02:07:13,083 "Et ce n'est pas reconnu sur les vies 1667 02:07:13,166 --> 02:07:17,541 quand les amours viennent dans la vie des amoureux" 1668 02:07:26,416 --> 02:07:30,833 "Continuez simplement à vous tenir devant de moi mon amour... 1669 02:07:30,916 --> 02:07:35,166 Je veux juste continuer à chercher à ton visage" 1670 02:07:35,208 --> 02:07:38,041 "Je n'arrive toujours pas à croire que la lune est venue 1671 02:07:38,041 --> 02:07:43,916 dans mes rêves est devant mes yeux. 1672 02:07:44,041 --> 02:07:48,416 "Continuez simplement à vous tenir devant de moi mon amour... 1673 02:07:48,541 --> 02:07:52,708 Je veux juste continuer à chercher à ton visage" 1674 02:07:52,791 --> 02:07:57,291 "Je n'arrive toujours pas à croire que la lune est venue 1675 02:07:57,416 --> 02:08:00,916 dans mes rêves est devant mes yeux. " 1676 02:09:19,750 --> 02:09:22,625 "Après vous avoir rencontré pendant un moment... 1677 02:09:22,666 --> 02:09:28,500 Je ne peux juste pas attendre la prochaine fois que nous allons rencontrer. » 1678 02:09:28,541 --> 02:09:31,875 "J'ai le livre de l'amour 1679 02:09:32,000 --> 02:09:37,166 laisse-moi juste développer tout pour toi" 1680 02:09:37,250 --> 02:09:42,041 "Je n'arrive toujours pas à croire que la lune est venue 1681 02:09:42,125 --> 02:09:45,875 dans mes rêves est devant mes yeux. " 1682 02:09:45,916 --> 02:09:52,541 "Continue juste à te tenir devant moi" 1683 02:10:01,083 --> 02:10:05,708 "Quand il n'y avait pas de fleurs dans la baie de l'amour 1684 02:10:05,833 --> 02:10:09,750 tu connais exactement la valeur des larmes" 1685 02:10:14,125 --> 02:10:22,250 "Alors quand, quand" 1686 02:10:22,958 --> 02:10:27,458 "L'eau qui s'enfuit de tes yeux 1687 02:10:27,583 --> 02:10:31,375 laisse-moi arroser les fleurs avec" 1688 02:10:31,458 --> 02:10:36,125 "Je n'arrive toujours pas à croire que la lune est venue 1689 02:10:36,208 --> 02:10:39,833 dans mes rêves est devant mes yeux. " 1690 02:10:40,333 --> 02:10:48,500 "Continue juste à te tenir devant moi" 1691 02:10:48,708 --> 02:11:00,083 "Vis juste avec moi pour le reste de ta vie"